| Election of the Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| The Council was briefed by the Executive Director of the United Nations Environment Programme, Achim Steiner. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، اشيم ستينر. |
| Election of the Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Election of the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme | UN | انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| The responsibilities of the Director-General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme. | UN | وقد أضيفت إلى مسؤوليات المدير العام مسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
| An introductory statement was made by the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme. | UN | وأدلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ببيان استهلالي. |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
| Mr. Klaus Toepfer, Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | السيد كلاوس تويبفير، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Mr. Klaus Toepfer, Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | السيد كلاوس تويبفير، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، نيروبي |
| These financial statements are the responsibility of the Executive Director of the United Nations Environment Programme at Nairobi. | UN | وهذه البيانات المالية هي مسؤولية المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي. |
| The financial statements are the responsibility of the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme. | UN | وهذه البيانات يتحمل مسؤوليتها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. |
| These financial statements are the responsibility of the Executive Director of the United Nations Environment Programme at Nairobi. | UN | وهذه البيانات المالية هي مسؤولية المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي. |
| The responsibilities of the Director-General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme. | UN | وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Election of the Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| - Statement by Mr. Steiner, Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | كلمة السيد شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| Statement by Mr. Steiner, Executive Director of the United Nations Environment Programme | UN | كلمة السيد شتاينر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| the Executive Director of UNEP had a potential role to play in promoting such activities and maximizing their effectiveness. | UN | وأفاد بأنّ المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة له دور محتمل في تعزيز هذه الأنشطة وتعظيم فعاليتها. |
| Positive feedback was received from the UNEP Executive Director in 2010. | UN | وقد تلقت المنظمة تعليقات إيجابية من المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2010. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 