"المرآة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the woman
• the mirror
• woman who
• mirror that
• this mirror

Yeah, maybe you didn't notice, asshole, but I'm already on trial, and now you're coming after the woman I love.
نعم ربما, ولكن ما لا تلاحظه يا احمق انني بالفعل في محاكمة وانتم الآن خلف المرآة التي احبها

No, see, I came to see why, when the woman that's been protecting you for so long asks you for a simple gesture of trust, you seem to think that all she's doing is protecting herself.
لا, انظر انا قدمت لأعرف لماذا عندما تكون المرآة التي تحميك منذ فترة و تطلب منك بادرة بسيطة من الثقة

For the most part, my mother never mentioned my father, or the woman he was married to now.
بالمناسبة لم تذكر أمي أبدا أبي أو المرآة التي تزوج بها الآن

What if the mirror I destroyed isn't the Mortal Mirror?
ماذا لو ان المرآة التي دمرتها ليست "المرآة الفانية"؟

You ever change out the mirror on the visor?
هل سبق وأن بدّلت المرآة التي على حافّة السيّارة؟

And then, for some reason, this woman, you know-- this woman who he knew was just perfect-- agreed to a second date.
ولسبب ما هذه المرآة التي عرفها كانت مثالية وافقت لموعد ثاني

What if there are people behind this mirror that we're breaking?
ماذا لو كان هناك أشخاص وراء هذه المرآة التي سنحطمها؟

I mean, she's the woman I wanna spend the rest of my life with.
فهي المرآة التي أرغب بقضاء بقية حياتي معها

If this is a confession, start with the woman you just took.
ان كان هذا اعترافا فابدأ مع المرآة التي خطفتها للتو

Well, to be honest, the woman we're talking about is currently under investigation.
لأكون صريحا معك المرآة التي نتحدث عنها هي حاليا

the woman you saw at the university might be the same woman who broke into your office last night.
المرآة التي رأيت قي الجامعة ممكن أن تكون نفسها من ـ إقتحمت مكتبك الليلة السابقة.

the woman who ordered in Chinese for Christmas?
من المرآة التي طلبت طعاما صينيا في عيد الميلاد؟

And you're just being you-- the woman that makes me pull over to the side of the road in a rainstorm to pick up a sick raccoon.
وانت تتصرفين كما انت المرآة التي تجعلني اتوقف على جانب الطريق في عاصفة مطرية من اجل راكون مريض

And the only one who comes to see me is the woman I yelled at.
والوحيدة التي تأتي لرؤيتي هي المرآة التي صرخت عليها

As has the mirror which makes the box only appear as though it's empty.
بالإضافة إلى المرآة التي تخيّل لكم الصندوق خاويًا

And she watched her mother die in front of the mirror that eventually became her prison.
و رأت والدتها تموت امام تلك المرآة التي أصبحت سِجنا لها

And it made her think of the mirror she looked into when she was a little girl.
وجعلها ذلك تفكر في المرآة التي تنظر إليها عندما كانت صغيرة

But you are the mirror that he looked into every day.
ولكنك انت هي المرآة التي ينظر اليها كل يوم

That woman who used to clean for us, the one who brought her son.
تلك المرآة التي كانت تنظف لنا التي كانت تحضر ابنها

Sickly children, whose illness gave them time to talk to Jesus, can be like a mirror that shines forth the love of God.
الأطفال المرضى الذي أعطاهم المرض وقتا ليتحدثوا للمسيح مثل المرآة التي تشع بحب الله