| programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة |
| programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة |
| programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل |
| programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة |
| 4. programmatic review, including system- wide issues. | UN | ٤ - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة |
| III. programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES; | UN | الثالث - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة ؛ والتمثيل الميداني ؛ ومؤشرات اﻷداء |
| III. programmatic review, INCLUDING | UN | ثالثا - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك |
| programmatic review, including system-wide issues. | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| programmatic review, including system-wide issues. | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| programmatic review, including system-wide issues. | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| programmatic review, including system-wide issues. | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| programmatic review, including system-wide issues. | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| Item 4. programmatic review, including system-wide issues | UN | البند ٤ - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة |
| 4. programmatic review, including system-wide issues. | UN | ٤ - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة . |
| A. programmatic review, including | UN | ألف - المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك |
| 4 programmatic review, including system-wide issues (continued) 16 - 41 | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة )تابع( |
| The programmatic review was not due to end until December 1998, and, as stated by the Managing Director, Field Operations and Administration Division, all new recruitment would be frozen until then. | UN | وقال ان المراجعة البرنامجية ليس من المقرر لها أن تنتهي حتى شهر كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١ . وكما ذكر المدير الاداري ، شعبة العمليات والادارة الميدانية ، سوف تجمد جميع التعيينات الجديدة حتى ذلك الوقت . |
| programmatic review, INCLUDING SYSTEM-WIDE ISSUES (continued) (IDB.20/12, IDB.20/13, IDB.20/14, IDB.20/15; IDB.20/L.8) | UN | المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة )تابع( (IDB.20/12, IDB.20/13, IDB.20/14, IDB.20/15, IDB.20/L.8) |
| The Board decided to discuss simultaneously agenda item 4 (programmatic review, including system-wide issues), item 5 (Field representation) and item 6 (Performance indicators). The debate on the three items is reflected in summary record IDB.20/SR.3, paragraphs 7 to 50. | UN | ٤٢ - قرر المجلس أن يبحث في آن واحد البند ٤ من جدول اﻷعمال )المراجعة البرنامجية ، بما في ذلك المسائل المطروحة على نطاق المنظومة( ، والبند ٥ من جدول اﻷعمال )التمثيل الميداني( ، والبند ٦ من جدول اﻷعمال )مؤشرات اﻷداء( ، وترد المناقشة حول البنود الثلاثة في المحضر الموجز IDB.20/SR.3 ، الفقرات ٧ الى ٠٥ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 