"المرافق والهياكل الأساسية العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of facilities and general infrastructure

Contributions to the inter-agency fund for improvement of facilities and general infrastructure
تبرعات للصندوق المشترك بين الوكالات لتحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة

Cost-shared improvement of facilities and general infrastructure
تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

(a) Improvement of facilities and general infrastructure
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة

(a) Improvement of facilities and general infrastructure ($5,351,000)
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة (000 351 5 دولار)

(a) Improvement of facilities and general infrastructure ($3,289,600)
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة (600 289 3 دولار)

A.31.7 The projects to be implemented during the biennium 2002-2003 in the amount of $1,548,100 relate to the improvement of facilities and general infrastructure, including:
ألف-31-7 تتصل المشاريع، التي سيتم تنفيذها خلال فترة السنتين 2002-2003، بمبلغ قدره 100 548 1 دولار، بتحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة بما في ذلك:

(a) Improvement of facilities and general infrastructure
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة 000 950 4

(a) Cost-shared improvement of facilities and general infrastructure
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف 300 586 2

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $2,850,000;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 000 850 2 دولار؛

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $2,497,900;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 900 497 2 دولار

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $2,148,600;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 600 148 2 دولار

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $639,600;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 600 639 دولار؛

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $1,303,100;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 100 303 1 دولار؛

(a) Improvement of facilities and general infrastructure: $1,200,000;
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة: 000 200 1 دولار؛

(a) Cost-shared improvement of facilities and general infrastructure
(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة على أساس تقاسم التكاليف

(a) Improvements of facilities and general infrastructure ($233,400). Installation of translucent louvres on all floors of the Secretariat Building staircase to prevent the ingress of water during the monsoon season; and renovation of the staff canteen in the Service Building and coffee rooms in the Secretariat Building in order to upgrade hygiene standards (project proposed for the biennium 2000-2001).
(أ) تحسينات المرافق والهياكل الأساسية العامة (400 233 دولار) - تركيب نوافذ شبه شفافة في جميع طوابق بئر سلم مبنى الأمانة لمنع دخول الماء أثناء فصل الأمطار الموسمية؛ وتجديد مطعم الموظفين في مبنى الخدمات والمقاهي في مبنى الأمانة لرفع مستويات النظافة الصحية (مشروع مقترح لفترة السنتين 2000-2001).