| A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | كما أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
| A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration (IOM). | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضا. |
| The observer for the International Organization for Migration also took part. | UN | وشارك المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة في الحوار أيضا. |
| A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
| A statement was also made by the observer of the International Organization for Migration. | UN | وأدلى أيضاً ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
| The session was also attended by the observer for the International Organization for Standardization (ISO). | UN | وحضر الدورة أيضاً المراقب عن المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. |
| The observer for the International Organization for Migration also took part. | UN | وشارك في الحوار أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلي ببيان أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى أيضا ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| The Committee also heard a statement by the observer for the International Organization for Migration. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان أدلى به المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
| The observer for the International Organization for Migration also made a statement. | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| The observer for the International Organization for Migration also made a statement. | UN | كما أدلى ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| A statement was also made by the observer for the International Organization for Migration. | UN | وأدلى ببيان أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| In accordance with General Assembly resolution 47/4 of 16 October 1992, the observer for the International Organization for Migration made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| In accordance with General Assembly resolution 47/4 of 16 October 1992, the observer for the International Organization for Migration made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان. |
| In accordance with General Assembly resolution 47/4 of 16 October 1992, the observer for the International Organization for Migration made a statement. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| The Working Group also heard statements by the observer for the International Organization for Migration. | UN | 65- واستمع الفريق العامل أيضا إلى كلمة ألقاها المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة. |
| The observer of the International Organization for Migration also made a statement. | UN | وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 