"المرة السابقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last time
• first time
• other time
• the other day

That medicine you gave me last time, that worked.
الدواء الذي أعطيته لي المرة السابقة اعطى مفعولاً

Is your reluctance really to do with what happened last time?
هل أصرارك له علاقة بما حدث في المرة السابقة حقاً؟

Do you remember what happened the last time we got played?
أتذكرين ماذا حدث في المرة السابقة عندما تم التلاعب بنا؟

But what happened last time. Is not gonna happen again.
لكن ما حدث في المرة السابقة لن يحدث مجدداً

I was very clear with the other officer last time.
كنت واضحة جداً مع الشرطي الآخر في المرة السابقة

And if this goes to trial, he's the one I'm up against, and we all know what happened last time.
واذا ذهب هذا الى المحكمة, هو من سأكون ضده, و جميعنا يعرف ما الذي حدث في المرة السابقة.

That's more like it! That's the view we had last time.
هذا أفضل هذا هو المنظر الذي رأيناه في المرة السابقة

why didn't you tell us last time we were here?
لم لم تخبرينا في المرة السابقة عندما كنا هنا؟

last time, during the operation you damaged the shopping centre as well.
المرة السابقة , أثناء العملية انت حطمت مركز تسوق كامل أيضاً

I came with 300 million'cause you told me so last time.
أنا جئت بـ 300مليون وون . لأنكي أخبرتيني بذلك المرة السابقة

You could have decided this last time I was here.
كان بإمكانك إعطائى هذه الموافقة المشروطة فى المرة السابقة

This isn't like last time, producing a show that's just being re-branded.
هذا ليس مثل المرة السابقة إنتاج برنامج جديد من برنامج سابق

last time he came here, he was set up.
المرة السابقة التي اتى هنا, تم الإيقاع به.

Yeah, they almost came to blows the last time.
نعم كانا على وشك الشجار في المرة السابقة

Like you did last time, when you shot up?
كما فعلتِ في المرة السابقة عندما حقنتي نفسكِ؟

It didn't work last time. And now you only have me.
لم تنجح خطتنا في المرة السابقة والآن ليس لديك سواي

You know, I can't stop thinking about last time.
أتعلمين؟ لم أكف عن التفكير بشأن المرة السابقة

What happened last time, it won't ever happen again.
ما حصل المرة السابقة, لن يحصل مجدداً أبداً

Uh, weren't there rainbows and lasers and stuff last time?
ألم تكن هناك أقواس قزح وليزر واشياء المرة السابقة

This is what fell on me the first time.
هذا بالضبط ما جعل الفجوة بيننا المرة السابقة.

Oh, no man. You already paid me so much the other time. It's okay.
لا,يارجل.أنت بالفعل دفعت لي الكثير المرة السابقة.هذا كافي

The Villains were beaten the other day but not broken.
قبيلة الانذال خسروا في المرة السابقة ولكن لم يهتموا