"المرحاضِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• toilet
• loo
• the lavatory

I need to use your bathroom, but you're out of toilet paper.
أَحتاجُ لإسْتِعْمال حمّامِكَ، لَكنَّك في الخارج مِنْ ورقةِ المرحاضِ.

And now I'm being implicated in your disgusting little lies, and, actually, I don't feel like being dragged into the toilet with you, ma'am.
والآن أُورّطُ في أكاذيبِكَ الصَغيرةِ المُقْرِفةِ، ،وفي الحقيقة،أنا لا أود أنْ أسَحبَ إلى المرحاضِ مَعك, سيدتي

Started to get scared you dropped your phone in the toilet.
بَدأَت ان اخاف انك اسَقطتَ هاتفكَ في المرحاضِ

Who knew electrophysiologists shop for bulk toilet paper just like us?
من يعَرفَ دكانَ الكتروفسيولوجتيس لورق المرحاضِ مثلنا؟

If it didn't, then you'd have asked to visit the loo quite some time ago.
إذا لم يفعل كنت ستسأل للذهاب إلى المرحاضِ منذ وقت مضى

Yes, I am, Dee, but you cannot flush the toilet.
نعم، أَنا، دي، لَكنَّك لا يَستطيعُ تَنظيف المرحاضِ.

- Flush it down the toilet'cause I don't care!
- يَرْميه في المرحاضِ ' يَجْعلُ أنا لا أَهتمُّ!

I think my sense of self is pretty much in the toilet.
أعتقد إحساسي مِنْ النفسِ تقريباً في المرحاضِ.

I'm gonna create internet sex houses where guys and girls are filmed day and night having sex, taking showers, on the toilet, everything.
هعمل موقع جنسِ علي النت حيث الرجال و البنات بيتصوروا نهاراً وليلاً بيتناكوا و ياخدو ادشاش في المرحاضِ كُلّ شيء

We gotta get a plumber out here to fix the toilet.
نحن يُصبحُ سبّاك خارج هنا لتَثبيت المرحاضِ.

A book on a hook right next to the toilet.
كتاب معلق على خطّاف مباشرةً بجانب المرحاضِ

I don't want to look, I must go to toilet.
أنا لا أُريدُ النَظْر، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المرحاضِ

See how easy it is to flush your dead dog down the toilet.
شاهدْ كَمْ سهل هو أَنْ يَتدفّقَ كلبكَ الميت أسفل المرحاضِ.

You'll find him in the toilet later.
أنت سَتَجِدُه في المرحاضِ لاحقاً

If you don't shut up, I will drown you in the toilet.
إن لم تصمت، سأُغرقكَ في المرحاضِ.

He wanted to take pictures of me on the toilet.
أرادَ أَخْذ الصورِ منّي على المرحاضِ.

Oh, I saw this movie once where they put the money in a plastic bag and hung it in the toilet.
رَأيتُ ذلك الفيلمِ حيث وَضعوا المالَ في كيس بلاستيكي و وضعة في "المرحاضِ".

That's the kind of group-think mob mentality that's dumbing down America and flushing your brains down the toilet.
ذلك نوعُ المجموعةِ يَعتقدُ عقلية غوغاءِ ذلك dumbing أسفل أمريكا ويَجْفلُ أدمغتَكَ أسفل المرحاضِ.

Olivia didn't need anyone to help June to the toilet while she was at work, as hitherto they had coped splendidly with Olivia's excellent diaper arrangement.
أوليفيا لم تكن تحتاح أيّ أحد لكي يساعد جون للذهاب إلى المرحاضِ بينما هي كَانتْ في العمل، حتى الآن أنهم يحملوها بشكل رائع مع ترتيب أوليفيا الممتاز لحفاضة الأطفال.

Can't find the living room, after going to the loo.
لا يَستطيعُ إيجاد غرفةِ الجلوس، بَعْدَ أَنْ يَذْهبُ إلى المرحاضِ.

They said "Bravo", then the kitchen began to spin round me and I badly needed to go to the lavatory.
قالوا "Bravo"، ثمّ بَدأَ المطبخُ بالتَسْريع حولي وأنا مطلوب جداً للذِهاب إلى المرحاضِ.