| fifteenth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| Troop drawdown plans as indicated in the fifteenth progress report of the Secretary-General have been fully incorporated. | UN | أدمجت بشكل كامل خطط تقليص عدد القوات على النحو المشار إليه في التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام. |
| fifteenth progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر لﻷمين العام عن بعثة |
| fifteenth progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر لﻷمين العام عن |
| Strategies have been outlined in the results-based budgeting and strategic guidance issued by the Special Representative of the Secretary-General, in line with the fifteenth progress report of the Secretary-General on UNMIL. | UN | وحددت الاستراتيجيات في الميزنة على أساس النتائج والتوجيه الاستراتيجي الصادر عن الممثل الخاص للأمين العام، تمشيا مع التقرير المرحلي الخامس عشر للممثل الخاص بشأن البعثة. |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479). | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479). |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2008/1) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1) |
| “fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1996/47 and Add.1)” | UN | " التقرير المرحلي الخامس عشر لﻷمين العام عـن بعثـة مراقبــي اﻷمم المتحدة فـي ليبريــا )S/1996/47 و Add.1( " |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1996/47 and Add.1) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر المقدم من اﻷمين العـام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1996/47 و Add.1( |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1996/47 and Add.1) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1996/47 و Add.1( |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia (S/1996/47 and Add.1) | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1996/47 و Add.1( |
| fifteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2008/1). | UN | التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2008/1). |
| The members of the Security Council heard, on 31 March, a briefing by the Under-Secretary-General, who presented the fifteenth progress report on the implementation of resolution 1417 (2002) and provided further details on recent developments in the situation in the Democratic Republic of the Congo, in particular the events of 28 March in Kinshasa. | UN | وخلال المشاورات التي أُجريت في 31 آذار/مارس، استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام، الذي عرض التقرير المرحلي الخامس عشر عن تنفيذ القرار 1417 (2002)، وقدم مزيدا من التفاصيل عن تطورات الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبخاصة الأحداث التي وقعت يوم 28 آذار/مارس في كينشاسا. |
| The Committee also notes that the pace of the drawdown process is linked to the progress in achieving the core benchmarks indicated in paragraph 66 of the fifteenth progress report of the Secretary-General to the Council (S/2007/479). | UN | وتلاحظ اللجنة أيضا أن وتيرة عملية الخفض التدريجي مرتبطة بالتقدم المحرز في بلوغ النقاط المرجعية الأساسية المشار إليها في الفقرة 66 من التقرير المرحلي الخامس عشر المقدم من الأمين العام إلى المجلس (S/2007/479). |
| " fifteenth progress report of the SecretaryGeneral on the United Nations Mission in Liberia (S/2007/479) " . | UN | " التقرير المرحلي الخامس عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2007/479) " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 