| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events (IPO) | UN | ● المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى |
| Welcoming the establishment by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute of the international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events, | UN | وإذ يرحـب بقيام معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بإنشاء المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية في أثناء الأحداث الكبرى، |
| (ii) international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events. | UN | `2` المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبيرة. |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| 2006/28 international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | 2006/28 المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| Financial statement on the draft resolution entitled " international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events " | UN | بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون " المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى " |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية في أثناء الأحداث الكبرى |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية في أثناء الأحداث الكبرى |
| The international Permanent Observatory on Security during Major Events of the Institute offered a range of services, including technical assistance and innovative tools, to planners preparing security for major events. | UN | وقدّم المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبيرة، وهو مرصد تابع للمعهد، طائفة من الخدمات، منها المساعدة التقنية وأدوات ابتكارية، إلى مخططي الأمن للأحداث الكبيرة. |
| international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events | UN | 2006/28 المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى |
| IPO envisages the following methods of action: | UN | ويتوخى المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى اعتماد مناهج العمل التالية: |
| IPO/ EU SEC | UN | 2 - المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى/الأمن في الاتحاد الأوروبي |
| Welcoming the establishment by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute of the international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events, | UN | وإذ يرحّـب بقيام معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة بإنشاء المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى. |
| Welcoming the establishment by the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute of the international Permanent Observatory on Security Measures during Major Events, | UN | وإذ يرحّـب بقيام معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بإنشاء المرصد الدولي الدائم للتدابير الأمنية أثناء الأحداث الكبرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 