| See annex III for details of UNIDIR 1998 income from voluntary sources. | UN | انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح لعام 1998 من مصادر التبرعات. |
| Donors wishing to contribute to the Fund are requested to refer to annex III for information regarding modalities of payment. | UN | ويرجى من الجهات المانحة التي تود أن تساهم في الصندوق الرجوع إلى المرفق الثالث للاطلاع على المعلومات المتعلقة بطرق الدفع. |
| 60. The Secretary-General is proposing a total of 11 redeployments and reassignments (see annex III for a detailed breakdown of the proposals). | UN | 60 - يقترح الأمين العام نقل وإعادة تخصيص ما إجماليه 11 وظيفة (انظر المرفق الثالث للاطلاع على بيان تفصيلي للمقترحات). |
| See annex III for format. | UN | انظر المرفق الثالث للاطلاع على الشكل. |
| d See annex III for details of UNIDIR 2005 income from voluntary sources. | UN | (د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2005. |
| e See annex III for details of UNIDIR 2006 income from voluntary sources. | UN | (هــ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2006. |
| f See annex III for details of UNIDIR 2007 estimated income from voluntary sources. | UN | (و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2007. |
| g See annex III for details of UNIDIR 2008 estimated income from voluntary sources. | UN | (ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2008. |
| d See annex III for details of UNIDIR 2006 income from voluntary sources. | UN | (د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2006. |
| e See annex III for details of UNIDIR 2007 income from voluntary sources. | UN | (هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2007. |
| f See annex III for details of UNIDIR 2008 estimated income from voluntary sources. | UN | (و) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2008. |
| g See annex III for details of UNIDIR 2009 estimated income from voluntary sources. | UN | (ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد المقدّرة من مصادر التبرعات لعام 2009. |
| c See annex III for details of UNIDIR 2007 estimated income from voluntary sources. | UN | (ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لسنة 2007. |
| e See annex III for details of UNIDIR 2000 estimated income from voluntary sources. | UN | (هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقدير إيرادات المعهد لعام 2000 من مصادر التبرعات. |
| g See annex III for details of UNIDIR 2001 estimated income from voluntary sources. | UN | (ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل تقدير إيرادات المعهد من مصادر التبرعات. |
| The Committee adopted the decision at its 1063rd meeting, on 16 August 1994 (see annex III for the full text of the decision). | UN | وقد اتخذت اللجنة هذا المقرر في جلستها ٠٦٣١، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ )انظر المرفق الثالث للاطلاع على النص الكامل للمقرر(. |
| The Committee adopted the decision at its 1064th meeting, on 16 August 1994 (see annex III for the full text of the decision). | UN | وقد اتخذت اللجنة هذا المقرر في جلستها ١٠٦٤، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ )انظر المرفق الثالث للاطلاع على النص الكامل للمقرر(. |
| The Committee adopted the decision at its 1063rd meeting, on 16 August 1994 (see annex III for the full text of the decision). | UN | وقد اتخذت اللجنة هذا المقرر في جلستها ٠٦٣١، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ )انظر المرفق الثالث للاطلاع على النص الكامل للمقرر(. |
| The Committee adopted the decision at its 1064th meeting, on 16 August 1994 (see annex III for the full text of the decision). | UN | وقد اتخذت اللجنة هذا المقرر في جلستها ١٠٦٤، المعقودة في ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ )انظر المرفق الثالث للاطلاع على النص الكامل للمقرر(. |
| d See annex III for details of UNIDIR 2007 income from voluntary sources. | UN | (د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2007. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 