| A detailed summary of the proposed staffing changes is presented in annex III to the present report. | UN | ويرد موجز مفصّل للتغييرات المقترح إدخالها على ملاك الوظائف في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| The programme elements are reproduced in annex III to the present report. | UN | وقد أوردت العناصر البرنامجية مستنسخة في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| annex III to the present report contains a complete list of UNU titles issued during the year. | UN | ويتضمن المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة كاملة بعناوين الكتب التي أصدرتها الجامعة خلال العام. |
| annex III to the present report contains a complete list of UNU titles issued during the year. | UN | ويتضمن المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة كاملة بعناوين الكتب التي أصدرتها الجامعة خلال العام. |
| For ease of reference, a summary of background information on and the main elements of the standardized funding model is contained in annex III to the present report. | UN | ولتيسير الاطلاع، يرد في المرفق الثالث من هذا التقرير موجزٌ للمعلومات الأساسية والعناصر الرئيسية لنموذج التمويل الموحد. |
| It was provided with a breakdown of costs, which is attached as annex III to the present report. | UN | وقد زُودّت اللجنة بتفاصيل عن تلك التكاليف في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| The full text of the letter is attached as annex III to the present report. | UN | ويرد في المرفق الثالث من هذا التقرير النص الكامل للرسالة. |
| The agenda for each session is shown in annex III to the present report. | UN | ويرد جدول أعمال كل دورة في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| The list of speakers appears in annex III to the present report. | UN | وترد قائمة المتحدثين في المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| For a detailed list of speakers, see annex III to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير. |
| The Statements and comments made are attached as annex III to this report. | UN | وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير البيانات والتعليقات المدلى بها. |
| annex III of this report summarizes the status of ERM implementation in United Nations organizations. | UN | 33 - يوجز المرفق الثالث من هذا التقرير حالة تنفيذ نهج إدارة المخاطر المؤسسية في منظمات الأمم المتحدة. |
| 40. The members of the Commission exchanged views on rule 52 of the rules of procedure and the related section VI of annex III to those rules. | UN | 40 - وتبادل أعضاء اللجنة الآراء بشأن المادة 52 من النظام الداخلي والفرع السادس ذي الصلة من المرفق الثالث من هذا النظام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 