The standard support outputs and Mission-specific non-standard or specialized outputs are reflected in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير نواتج الدعم المعيارية والنواتج غير المعيارية أو المتخصصة الخاصة بالبعثة. |
For the text, see annex II to the present report. | UN | ولﻹطلاع على النص، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير. |
For a list of documents considered by the Committee at its twelfth session, see annex II to the present report. | UN | وللاطلاع على قائمة الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الثانية عشرة، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The information on the portal and the ODS is contained in annex II to the present report. | UN | وترد هذه المعلومات المتعلقة بالموقع المركزي ونظام القرص الضوئي في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The report of the event is contained in annex II of the present report. | UN | ويرد في المرفق الثاني من هذا التقرير تقرير عن هذا الحدث. |
These terms of reference are contained in annex II to this report. | UN | وترد الاختصاصات في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
A list of pre-session documents before the Conference at the current meeting is contained in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير قائمة بوثائق ما قبل الدورة وهي معروضة على المؤتمر في هذا الاجتماع. |
For the text as adopted, see annex II to the present report. | UN | وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الثاني من هذا التقرير. |
A detailed summary of the proposed staffing changes is presented in annex II to the present report. | UN | ويرد موجز مفصل للتغيرات المقترحة في الوظائف في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The replies received from those organizations are reproduced in annex II to the present report. | UN | وترد ردود تلك المنظمات في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The Advisory Committee requested further information on the quantitative and tangible gains expected from the implementation of enterprise content management, which is provided in annex II to the present report. | UN | وطلبت اللجنة الاستشارية مزيدا من المعلومات عن المكاسب الكمية والملموسة المتوقعة من تنفيذ نظام إدارة المحتوى في المؤسسة، وترد هذه المعلومات في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The agenda for each session is displayed in annex II to the present report. | UN | ويرد جدول أعمال كل دورة منهما في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The list of the documents submitted during the Committee's sessions is contained in annex II to the present report. | UN | وترد قائمة الوثائق المقدمة خلال دورات اللجنة في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The list of the documents submitted during the Committee's sessions is contained in annex II to the present report. | UN | وترد قائمة الوثائق المقدمة خلال دورات اللجنة في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The full text of the letters is attached as annex II to the present report. | UN | ويرد في المرفق الثاني من هذا التقرير النص الكامل لهاتين الرسالتين. |
The list of participants is contained in annex II to the present report. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
An attendance list is given in annex II to the present report. | UN | وترد قائمة بالحضور في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The Declaration and Plan of Action are reproduced in annex II to the present report. | UN | وترد صيغة الاعلان وخطة العمل مستنسخة في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
The members and observers of the Special Committee at its 2000 session are listed in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني من هذا التقرير أسماء الأعضاء والمراقبين في اللجنة الخاصة في دورتها لعام 2000. |
The status of the awards for the period is reflected in annex II of the present report. | UN | ويرد في المرفق الثاني من هذا التقرير بيان بالوضع المتعلق بالمنح المقدمة لهذه الفترة . |
3. Also adopts the rules of procedure of the Technology Executive Committee as contained in annex II to this decision; | UN | 3- يعتمد أيضاً النظام الداخلي للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا بصيغته الواردة في المرفق الثاني من هذا المقرر؛ |
(see annex II of this report) | UN | (انظر المرفق الثاني من هذا التقرير) |