General consultative status: Asia Crime Prevention Foundation, International Chamber of Commerce | UN | المركز الاستشاري العام: المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة، غرفة التجارة الدولية |
The United Nations granted General consultative status to ADRA International in 1997. | UN | ومنحت الأمم المتحدة المركز الاستشاري العام لوكالة السبتيين الدولية للتنمية والإغاثة عام 1997. |
General consultative status: International Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations. | UN | الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة المركز الاستشاري العام: |
Non-governmental organizations General consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام |
General consultative status: International Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة. |
General consultative status: American Association of Retired Persons | UN | المركز الاستشاري العام: رابطة المتقاعدين اﻷمريكية |
Standing arrangements have been made for the participation of those enjoying General consultative status in all ILO meetings, and in regional meetings for those with regional consultative status. | UN | وقد تم وضع ترتيبات دائمة لاشتراك المنظمات ذات المركز الاستشاري العام في اجتماعات منظمة العمل الدولية ولاشتراك المنظمات ذات المركز الاستشاري اﻹقليمي في الاجتماعات اﻹقليمية. |
General consultative status: International Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة |
Non-governmental organizations General consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية، المركز الاستشاري العام |
Non-governmental organizations General consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام |
General consultative status: International Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة |
Non-governmental organizations General consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام |
Accredited with General consultative status with the Council and full consultative status with UNESCO and UNICEF, since its founding in 1970 WCRP has had a special relationship with the United Nations system. | UN | لما كان المؤتمر قد مُنح المركز الاستشاري العام لدى المجلس والمركز الاستشاري الكامل لدى اليونسكو واليونيسيف، فإنه يتمتع منذ تأسيسه في عام ٠٧٩١ بعلاقة خاصة مع منظومة اﻷمم المتحدة. |
Statement submitted by the American Association of Retired Persons, a non-governmental organization in General consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة المتقاعدين اﻷمريكية، غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
General consultative status | UN | المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام |
Non-governmental organizations in General consultative status with the Council may circulate to the members of the Commission written statements and suggestions on matters within their competence. | UN | ويجوز للمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام لدى المجلس أن تعمم على أعضاء اللجنة بيانات واقتراحات مكتوبة تتعلق بمسائل تقع ضمن اختصاصها. |
In the case of non-governmental organizations in General consultative status, consultations should normally be held with the Commission itself. | UN | وينبغي إجراء المشاورات عادة مع اللجنة نفسها في حالة المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام. |
General consultative status: Asia Crime Prevention Foundation, International Alliance of Women, International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women | UN | ذات المركز الاستشاري العام: المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة، التحالف النسائي الدولي، المجلس النسائي الدولي، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية. |
In the case of non-governmental organizations in General consultative status, consultations should normally be held with the Commission itself. | UN | وينبغي إجراء المشاورات عادة مع اللجنة نفسها في حالة المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام. |
General consultative status: Franciscans International, International Confederation of Free Trade Unions; | UN | المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمل الحرة، هيئة الفرنسيسكان الدولية. |
General consultative status: Asia Crime Prevention Foundation, International Council of Women, Soroptimist International | UN | ذات المركز الاستشاري العام: المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة؛ المجلس النسائي الدولي؛ الرابطة الدولية لأخوات المحبة |
34. Organizations in General consultative status may propose items for the provisional agenda of commissions, subject to the following conditions: | UN | ٣٤ - يجوز للمنظمات ذات المركز الاستشاري العام أن تقترح بنودا لجداول اﻷعمال المؤقتة للجان، رهنا بالشرطين التاليين: |