"المزمار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pied
• oboe
• flute
• kazoo
• pipe
• pipes
• the clarinet
• fife
• kazoos

We just got hit with 10 more bodies in the Pied Piper case.
لقد تلقينا 10 جثث أخرى للتو في قضية المزمار المرقطة.

According to this rumor he was the so-called Pied Piper serial murderer.
وفقاً لهذه الشائعة هو كان المزعوم بسفاح المزمار

Can you confirm Joseph Mills as the Pied Piper?
هل يمكنك التأكيد أن جوزيف ميلز هو عازف المزمار

No, he could've gone down on me like an oboe player.
لا هو لم يبدأ الامر بمداعبتي من الاسفل كلاعب المزمار.

I would love you to do something for the opening, some oboe piece or something.
أود منكِ أن تعزفي البعض لأجل الإفتتاح، بعض مقاطع المزمار أو شيء ما.

Remember that time in band when you dropped your flute in the gutter?
تذكر أن الوقت في الفرقة عندما اسقطت المزمار الخاص بك في الغيتار؟

All they're doing is announcing that they play the kazoo, and then asking if others also play the kazoo.
إخبارنا انهم يعزفون على المزمار ويطلبون من الآخرين العزف ايضاً

Well, uh, Pied Piper is compression and we all know that.
حسنا , "المزمار" قائم على ضغط الملفات وكلنا نعلم ذلك

Plus, we have this for the Pied Piper documentary that we're eventually gonna make.
بالإضافة لذلك , سنحتفظ بهذا المقطع لنعرضه في الفلم الوثائقي الذي سيعمل في آخر المطاف لشركة المزمار

I need to use your phone to email my friend so he doesn't delete Pied Piper.
علي أن أستعمل هاتفك لأراسل صديقي بالإيميل كي لا يحذف المزمار

We can now take the necessary steps to ensure that Pied Piper is properly managed.
والآن نستطيع أن نقوم بالخطوات اللازمة لنتأكد أن المزمار سيُدار بشكل جيّد

That Pied piper.. he really turned the boy around
عازف المزمار .. لقد تمكن من تغيير الطفل بشكل كبير

She Pied Pipered nine people right out of a job last week.
لقد لعبت خدعةَ المزمار السحرية هذه على تسعةٍ من المتسابقين الأسبوع الماضي

Uh... yeah, well, maybe my eighth grade oboe teacher.
أجل، حسنًا، ربما معلمي على المزمار في الصف الثامن.

Um- - Hey, uh, can I actually borrow your oboe?
أيمكنني في الواقع استعارة المزمار الخاص بكِ؟

Man, I know what a oboe is. It's a pussy deflector.
. يا رجل ، أعلم ما هو المزمار . إنه العكس

- Oh! The oboe is one of the most elegant and misunderstood of the woodwinds.
المزمار رائع جدا كما انه مظلوم بين الالات الهوائية

We are proud to present Mozart's The Magic flute... in A minor.
نحن فخورين لنقدم موزارت : المزمار السحري في قاصر

Oh, your dad said you play a mean flute.
-كلا والدك يقول بأنه يمكنك العزف على المزمار

He's a sailor, he's maybe Brazilian and he's named after a flute.
إنّه بحّار ، وربّما يكون برازيليّاً وقد سمّي على وزن كلمة المزمار

They ate kazoo cookies till their stomachs grew sore, then forgot why they stopped and ate a few more.
أكلوا من كعكة المزمار حتى أصابتهم القرحة في معدتهم ونسوا لما توقفوا أكلا , وعادوا للأكل

Hey, want to hit the pipe one more time before we get on the road?
اسمع، تريد استخدام المزمار مرة إضافية لا يمكن أن يؤذي. ♪ Silent night ♪

By the look on your face, I can tell you Iike the pipes, wee laddie.
بمجرد النظر إلي وجهك أعلم أنك تحب المزمار إيها الفتي الصغير

I'm memorable. I play the clarinet. Wow.
انا غير قابل للذكرى واعزف على المزمار حتى وهو يقول ذلك انا مثل كيف تحول شكله

I almost heard a fife and drum there, Mr. Olson.
(بالكاد سمعت المزمار والطبل هناك ، يا سيد (أولسون

And we have the right to play sweet music on American-made kazoos.
ولدينا الحق في ان نعزف الموسيقى الجميلة في صناعات المزمار الأمريكية