| Do you want some more water or maybe some pancakes? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من الماء أو ربما بعض الفطائر؟ |
| So, I'll go get you guys some more water, and your food should be out in just a few minutes. | Open Subtitles | اذاً , سأقوم بجلب المزيد من الماء لكم يا أصحاب و طعامك سيكون جاهز بعد دقائق معدودة |
| Be good, I'll bring you some more water round noon. | Open Subtitles | كن جيداً، سوف أجلب لك المزيد من الماء عند الظهر |
| Or we may find more water we can't get through. | Open Subtitles | أو قد نجد المزيد من الماء لم نتمكن من الحصول من خلال. |
| There'd be no more water if I'd waited for you. | Open Subtitles | تريد ان تكون هناك المزيد من الماء إذا كنت قد انتظرت بالنسبة لك. |
| Would you mind bringing down more water? | Open Subtitles | هل تمانع بان تحضر للأسفل المزيد من الماء ؟ |
| Are you sure you don't want some more water, Staff Sergeant? | Open Subtitles | متأكد أنك لا تريد المزيد من الماء أيها الرقيب؟ |
| I believe you, you get more water, food, maybe even a blanket at night. | Open Subtitles | أصدقكم سأعطيكم المزيد من الماء , الطعام ربما غطاء باليل |
| I'm trying to get you to drink more water not because it's healthier. | Open Subtitles | أُحاولُ ان اعصيك المزيد من الماء ليش لأن ذلك اصج. |
| Should I add more water? | Open Subtitles | حاضر هل يجب أن اضيف عليه المزيد من الماء ؟ |
| Next time, there has to be more water. | Open Subtitles | في المرة القدمة, يجب أن يكون هناك المزيد من الماء |
| - Great. more water. - Tintin, can you slow'em down? | Open Subtitles | عظيم المزيد من الماء تم تم، هَلّ يمكنك ان تصرفي انتباهم قليلا ؟ |
| I need more water. I need another basin to bathe my feet. | Open Subtitles | أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي |
| First of all, we need to fill this in so that no more water collects here. | Open Subtitles | أولاً، يجب أن نملئ هذا الجزأ حتى لا يتجمع المزيد من الماء هنا |
| We need more water. | Open Subtitles | نحن بحاجه إلى المزيد من الماء أيها النادل |
| I think I'm gonna get a small patch up in north Texas, maybe about 20 head, somewhere where there's a little bit more water. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف تحصل على التصحيح صغيرة تصل في شمال تكساس، ربما حوالي 20 الرأس، في مكان ما حيث هناك المزيد من الماء قليلا. |
| In a few hours it will make more water. | Open Subtitles | خلال ساعات سنصنع المزيد من الماء |
| Keep going, everyone. We got to get more water. | Open Subtitles | استمرّوا، علينا أن نجلب المزيد من الماء |
| I'm gonna give her a little more water. | Open Subtitles | سأعطيها المزيد من الماء ، تراجع |
| There's no more water, bro. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الماء , يا اخى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 