The Commission on Human Rights considered this question at its sixty-first session. | UN | ونظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
The General Assembly also considered the question at its sixty-first session. | UN | ونظرت الجمعية العامة أيضا في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
The Commission on Human Rights discussed the question at its sixty-first session. | UN | وناقشت لجنة حقوق الإنسان المسألة في دورتها الحادية والستين. |
12. Decides to consider the question at its sixtyfirst session. | UN | 12 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
6. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session. | UN | 6- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
18. Decides to consider this matter at its sixtyfirst session, under the same agenda item. | UN | 18- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
8. Decides to consider this issue at its sixtyfirst session under the same agenda item. | UN | 8- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
Lastly, paragraph 12 should read as follows: " Decides to consider this question at its sixty-first session " . | UN | وأخيرا، أصبحت صيغة الفقرة 12 بعد تعديلها على النحو التالي: " تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
" 12. Decides to consider this question at its sixty-first session " . | UN | " 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. " |
12. Decides to consider this question at its sixty-first session. | UN | 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
" 27. Decides to continue the consideration of the question at its sixty-first session under the item entitled `Human rights questions' . " | UN | " 27 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون ' مسائل حقوق الإنسان` " . |
10. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-first session. | UN | 10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين. |
27. Decides to continue the consideration of the question at its sixty-first session under the item entitled " Human rights questions " . | UN | 27 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " . |
13. Decides to continue its consideration of this question at its sixtyfirst session under the same agenda item, as a matter of high priority; | UN | 13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، على سبيل الأولوية العالية؛ |
6. Decides to consider this question at its sixtyfirst session, under the same agenda item. | UN | 6- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
19. Decides to continue consideration of this question at its sixtyfirst session, under the same agenda item; | UN | 19- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛ |
12. Decides to consider this question at its sixtyfirst session under the same agenda item; | UN | 12- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال؛ |
24. Decides to continue the consideration of this matter at its sixtyfirst session under the same agenda item. | UN | 24- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
16. Decides to continue its consideration of this matter at its sixtyfirst session, under the same agenda item. | UN | 16- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
17. Decides to continue its consideration of this issue at its sixtyfirst session, under the same agenda item. | UN | 17- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
224. In its resolution 2004/64, the Commission decided to continue consideration of the matter at its sixty-first session. | UN | 224- قررت اللجنة، في قرارها 2004/64، مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. |
The Commission also decided to consider the issue at its sixty-first session under the same agenda item. | UN | وقررت اللجنة أيضاً أن تنظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |