"المسائل التي يوجه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Matters brought
• issues that have been brought
• issues that are brought

Page Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

Matters brought to the attention of the Economic and Social Council
المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي

(d) Increased number of occasions that member States address issues that have been brought to their attention
(د) زيادة عدد المناسبات التي تتناول فيها الدول الأعضاء المسائل التي يوجه إليها اهتمامها

56. In paragraph 21 of its resolution 65/251, the General Assembly recalled paragraph 11 of resolution 64/233, in which it emphasized the role of the Ombudsman as a vehicle for reporting on broad systemic issues that he or she identifies, as well as issues that are brought to his or her attention, in order to promote greater harmony in the workplace.
56 - أشارت الجمعية العامة في الفقرة 21 من قرارها 65/251 إلى الفقرة 11 من القرار 64/233، التي شددت فيها على دور أمين المظالم باعتباره وسيلة للإبلاغ عن المسائل المؤسسية العامة الواسعة النطاق التي يحددها، فضلا عن المسائل التي يوجه انتباهه إليها، من أجل التشجيع على تحقيق المزيد من الوئام في مكان العمل.

II. Matters brought to the attention of the Council
ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

B. Matters brought to the attention of the Council
باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

II. Matters brought TO THE ATTENTION OF THE COUNCIL
ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس

D. Matters brought to the attention of the Council
دال - المسائل التي يوجه انتباه المجلس اليها

Matters brought to the attention of the Council
ثانيا 0 المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

B. Matters brought to the attention of the Council
باء - المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

II. Matters brought to the attention of the Council
ثانيا - المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

B. Matters brought to the attention of the Council
بــاء - المسائل التي يوجه انتباه المجلس إليها

C. Matters brought to the attention of the Economic Social Council
المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي اليها

(b) Increase in the number of occasions whereby Member States address issues that have been brought to their attention
(ب) زيادة عدد المناسبات التي يمكن فيها للدول الأعضاء معالجة المسائل التي يوجه إليها انتباهها

(d) Constant number of occasions whereby Member States address issues that have been brought to their attention
(د) استقرار عدد المناسبات التي تعالج فيها الدول الأعضاء المسائل التي يوجه انتباهها إليها

24. Notes section V, on systemic issues, of the report of the Secretary-General on the activities of the Ombudsman, and emphasizes that the role of the Ombudsman is to report on broad systemic issues that he or she identifies, as well as issues that are brought to his or her attention, in order to promote greater harmony in the workplace;
24 - تشير إلى الفرع الخامس من تقرير الأمين العام عن أنشطة أمين المظالم(2)، المتعلق بالمسائل العامة، وتشدد على دور أمين المظالم في الإبلاغ عن المسائل الواسعة النطاق التي يحددها، وكذلك عن المسائل التي يوجه انتباهه إليها، سعيا إلى تحقيق قدر أكبر من التوافق في مكان العمل؛