"المسائل المتصلة باللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Committee matters
• matters related to the Commission

There will be a meeting of the Group of 77 (on Fifth Committee matters) on Tuesday, 27 November 2001, from 6 p.m. to 9 p.m. in Conference Room 5.
سيعقد اجتماع لمجموعة الـ 77 (عن المسائل المتصلة باللجنة الخامسة) يوم الثلاثاء، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، من الساعة 00/18 إلى الساعة 00/21 في غرفة الاجتماعات 5.

JUSCANZ Group (on Third Committee matters)
مجموعة جوسكانز (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

Mason Group (on First Committee matters)
مجموعة ماسون (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الأولى)

(experts of the Third Committee matters)
(الخبراء في المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

During that time, matters related to the Commission were resolved via diplomatic channels and a diplomatic exchange was held in Buenos Aires on 2 April 2003.
وفي الأثناء، تعالج المسائل المتصلة باللجنة عبر القنوات الدبلوماسية وقد عقد اجتماع تبادل فيه الدبلوماسيون الآراء في بيونس أيرس في 2 نيسان/أبريل 2003.

Group of 77 (on Fifth Committee matters)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الخامسة)

Meeting of JUSCANZ (on Third Committee matters)
مجموعة جوسكانز (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

African Group (on Third Committee matters)
المجموعة الأفريقية (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

Meeting of JUSCANZ (on Second Committee matters)
اجتماع مجموعة جوسكانز (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثانية)

Group of 77 (Fifth Committee matters)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الخامسة)

Group of 77 (Fifth Committee matters)
مجموعة الـ 77 (المسائل المتصلة باللجنة الخامسة)

Group of 77 (on Third Committee matters)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

Group of 77 (on Fifth Committee Committee matters)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الخامسة)

There will be informal " informal " consultations, convened by H.E. Mr. Dalius Čekuolis (Lithuania), Vice-President of the Economic and Social Council, today, 13 December 2006, from 11 a.m. to 1 p.m., in Conference Room C, on matters related to the Commission on Science and Technology for Development.
تعقد مشاورات غير رسمية جانبية دعا إلى إجرائها سعادة السيد داليوس تشيكوليس (ليتوانيا)، نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، اليوم، 13 كانون الأول/ديسمبر 2006، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات C، بشأن المسائل المتصلة باللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.