"المساحيق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• powder
• powders
• makeup
• powdered
• make-up

Down to poop in the little powder room downstairs.
عبر الأنبوب إلى غرفة المساحيق الصغيرة بالطابق السفلي

The powder smelled like when I kissed her cheek.
رائحة المساحيق دكّرتني بها عندما كنت اقبّل خدّها

Dustable powder formulations containing a combination of:
مستحضرات المساحيق الغبارية التي تحتوي على مزيج من:

The result of treating the surface of granulates or powders to impart specific properties to the particle
نتيجة معالجة سطح الحبيبات أو المساحيق لإضفاء خواص نوعية على الجسمات

The result of processing rubber to achieve finely dispersed particles of < 500 um, including surface modified powders.
ناتج تجهيز المطاط لتحقيق جسيمات منتشرة بصورة دقيقة، أقل من 500 ملليمتر، بما في ذلك المساحيق المعدلة السطح.

I let a very aggressive sales lady do my makeup.
وسمحت لفتاة مبيعات عنيفة أن تضع لي بعض المساحيق

I suppose your mother powdered you like a little doll.
أفــــترض أنّ أمّكِ كـــــــانت تـــــضع المساحيق على وجهك كدمية صغيرة.

Dustable powder formulations containing a combination of:
تركيبات المساحيق الغبارية المحتوية على مزيج من:

Dustable powder formulations of benomyl, carbofuran and thiram;
' 3` تركيبات المساحيق الغبارية للبينوميل والكاربوفيوران والثيرام؛

Dustable powder formulations containing a combination of:
تركيبات المساحيق الغبارية المحتوية على خليط من:

Water systems with monitors, water cannons with the option to use water or foam, and dry powder systems are commonly used.
وتستخدم عادة شبكات المياه المزودة بأجهزة الرصد، وخراطيم المياه مع خيار استخدام المياه أو الرغاوي ونظم المساحيق الجافة.

We have a lady's powder room upstairs, first door on your right. You can freshen up in there.
لدينا فى الطبق العلوى غرفة المساحيق للمرآة أول باب على اليمين ، يمكنك الانتعاش هناك

They say that this powder is from China, but the scent is different from other powders.
يقولون ان البودر من الصين ولكن رائحتها مختلفه عن باقى المساحيق

They create unique mixes of powder and make special order ammunition.
من أجل إعادة التذخير المخصصة؟ لقد صنعوا مزائج من المساحيق الفريدة وصنعوا طلبات إعادة تذخير خاصة

The result of processing rubber to achieve finely dispersed particles of < 500 um, including surface modified powders.
ناتج تجهيز المطاط لتحقيق جسيمات منتشرة بصورة دقيقة، أقل من 500 ميكرومتر، بما في ذلك المساحيق المعدلة السطح.

745.65 Other appliances for projecting, dispersing or spraying liquids or powders . . . . 8424.89
أجهزة أخرى لقذف أو نشر أو رش السوائل أو المساحيق

And what powders are lethal to maggots and fly-struck merinos!
وما هي المساحيق التي تكون ! مميتة للديدان والذباب

In the field, you really only need three powders:
فى حقل العمل, فأنت بحاجة الى ثلاثة انواع من المساحيق

I've learned a few minor tricks, things you can do with powders and potions.
تعلمت بعض الحيل البسيطه, اشياء يمكن فعلها باستخدام المساحيق و الاكاسير.

Your sweat washed off the layer of makeup that's usually there.
عرقك أزال طبقة المساحيق التي تكون عليه عادةً.

Okay, Johnny, Mr. Tight Coffin over here was planning to have these powdered lame-os play at the party.
حسنا يا جوني , السيد ذو التابوت الضيق هنا كان يخطط لأن يجعل هؤلاء الضعفاء ذوي المساحيق أن يعزفوا في الحفلة

Cover up that damn thing! Put some make-up on it!
غطِّ هذا الشئ اللعين ضعِ بعض المساحيق التجميلية عليه