"المسار الخاص بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your path

And you have to be ready to face any obstacle that's put in your path.
وعليك أن تكون على استعداد لمواجهة أي عقبة التي وضعت في المسار الخاص بك.

History will determine whether your path or mine will drive the Romans from Judea.
التاريخ هي التي ستحدد ما إذا كانت المسار الخاص بك أو الألغام سوف تدفع الرومان من يهودا.

It's about choosing your path, Norm, and just committing to it.
انه مثل اختيار المسار الخاص بك يا نورم و الالتزام به

I'm really sorry, I get the feeling we're blocking your path to a brighter future.
انا اسف حقا , ولكن بدأت اشعر بأننا نعرقل المسار الخاص بك الى مستقبل اكثر اشراقا

When those guys cross your path
عندما عبور هؤلاء الرجال المسار الخاص بك

But in order for me to follow in your path...
ولكن من أجل بالنسبة لي لمتابعة في المسار الخاص بك...

Surely will only follow your path.
بالتأكيد سوف نتابع فقط المسار الخاص بك.

I see what your path could be.
أرى ما يمكن أن يكون المسار الخاص بك.

"With happiness in your path."
"مع السعادة في المسار الخاص بك."

It's your path, too.
ومن المسار الخاص بك أيضا.