"المساعدة الدولية إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• international assistance to
• international assistance for

international assistance to States affected by the transit of illicit drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المتضررة بعبور المخدّرات غير المشروعة

international assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للعقاقير

international assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات

international assistance to the States most affected by the transit of drugs*
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضرراً من النقل العابر للعقاقير

Recognizing the need to provide, for that purpose, international assistance to the States affected by the transit of illicit drugs,
وإذ يدرك ضرورة أن تُقدَّم، لذلك الغرض، المساعدة الدولية إلى الدول المتضررة من النقل العابر للمخدرات غير المشروعة،

international assistance to States affected by the transit of illicit drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المتأثّرة بعبور المخدّرات غير المشروعة

Practical ways of providing international assistance to those States should also be explored and efforts made to minimize their losses.
وينبغي أيضاً استكشاف الطرق العملية لتوفير المساعدة الدولية إلى تلك الدول، وبذل الجهود لتقليل خسائرها إلى أدنى حد.

international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
تقديم المساعدة الدولية إلى التحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى والتعاون معه

Provision of international assistance to the most affected States neighbouring Afghanistan
تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المجاورة لأفغانستان الأكثر تضررا

2005/27 international assistance to States affected by the transit of illicit drugs
2005/27 تقديم المساعدة الدولية إلى الدول المتضررة بعبور المخدّرات غير المشروعة

58/117 international assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America
تقديم المساعدة الدولية إلى التحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى والتعاون معه

2008/27. Provision of international assistance to the most affected States neighbouring Afghanistan
2008/27 - تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضررا المجاورة لأفغانستان

Report of the Executive Director on the provision of international assistance to the most affected States neighbouring Afghanistan
تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّرا المجاورة لأفغانستان

Moreover, the Council appealed for international assistance for the special fund for reconstruction and development in the region.
وعلاوة على ذلك، ناشد المجلس تقديم المساعدة الدولية إلى الصندوق الخاص للتعمير والتنمية في المنطقة.