"المساهمات بحسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• contributions by

2. contributions by entity, core and non-core resources: 2004-2009
2 - المساهمات بحسب الكيان، الموارد الأساسية وغير الأساسية: 2004-2009

Comparison of contributions by funding source, 2010-2011
مقارنة بين المساهمات بحسب مصدر التمويل، 2010-2011

1. contributions by entity: 2006-2011
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2006-2011

2. contributions by entity and type of funding (core and non-core): 2006-2011
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي):

3. contributions by source, type of activity (development- and humanitarian assistance-related) and type of funding (core and non-core): 2011
3 - المساهمات بحسب المصدر ونوع النشاط (متصل بالتنمية ومتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي): 2011

4. contributions by source, entity and type of funding (core and non-core): 2011
4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي): 2011

1. contributions by entity: 2005-2010
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2005-2010

2. contributions by entity and type of funding (core and non-core): 20052010
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي):

4. contributions by source, entity and type of funding (core and non-core): 2010
4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): 2010

1. contributions by entity: 2004-2009
1 - المساهمات بحسب الكيان: 2004-2009

1. contributions by entity, 2006-2011
1 - المساهمات بحسب الكيان، 2006-2011

2. contributions by entity and type of funding (core and non-core),
2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2006-2010

4. contributions by source, entity and type of funding (core and non-core), 2011
4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2011

3. contributions by source, type of activity (development and humanitarian assistance-related) and type of funding (core and non-core), 2011
3 - المساهمات بحسب المصدر ونوع النشاط (المتصل بالتنمية والمتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2011

3. contributions by source, type of activity (development- and humanitarian assistance-related) and type of funding (core and non-core): 2010
3 - المساهمات بحسب المصدر ونوع النشاط (المتعلق بالتنمية والمتعلق بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): 2010

34. Similarly to figure VI above, figure XIII below provides further comparative information on contributions by total and type of funding (core and non-core) by main contributors that together account for 95 per cent of total funding for development-related activities.
34 - وعلى غرار الشكل السادس الوارد أعلاه، يوفر الشكل الثالث عشر أدناه مزيدا من المعلومات المقارنة عن المساهمات بحسب مجموع التمويل ونوعه (أساسي وغير أساسي) وبحسب المساهمون الرئيسيون الذين قدموا معا 95 في المائة من مجموع التمويل المخصَّص للأنشطة المتصلة بالتنمية.