"المستدامة للاستهلاك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sustainable consumption

:: Ensuring a policy framework for sustainable consumption and production patterns.
:: كفالة وجود إطار للسياسات يتعلق بالأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج.

DRAFT RECOMMENDATIONS ON PROMOTING sustainable consumption AND PRODUCTION PATTERNS
مشروع توصيات بشأن تعزيز الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج

Promotion of sustainable consumption and production patterns
تعزيز الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج

sustainable consumption and production patterns are first and foremost a challenge for the industrialized countries.
وتشكل اﻷنماط المستدامة للاستهلاك واﻹنتاج في المقام اﻷول تحديا للبلدان الصناعية.

22/6 Promotion of sustainable consumption and production patterns
تشجيع الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج

Encourage and promote the development of a 10-year framework of programmes to accelerate the shift towards sustainable consumption and production.
تشجيع وتعزيز وضع إطار عشري للبرامج اللازمة للإسراع بوتيرة التحول نحو الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج.

Promotion of sustainable consumption and production patterns
تشجيع الانماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج

Key areas related to the environment include sustainable consumption and production patterns and investment in infrastructure.
وتشمل المجالات الأساسية المتصلة بالبيئة الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج والاستثمار في الهياكل الأساسية.

22/6 Promotion of sustainable consumption and production patterns
22/6 تعزيز الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج

27. At its seventh session, the Commission on Sustainable Development reaffirmed the international work programme on sustainable consumption and production patterns adopted at its third session in 1995.
27 - أكدت لجنة التنمية المستدامة مجددا في دورتها السابعة برنامج العمل الدولي المتعلق بالأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج المعتمد في دورتها الثالثة في عام 1995.

22/6. Promotion of sustainable consumption and production patterns
22/6 - تعزيز الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج