"المستذئبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• werewolves
• Weres

One year ago ... - Vampires, werewolves zombies ...
منذ سنة مصاصو الدماء ، المستذئبون ، الزومبي

werewolves that are turned up to four generations from pure blood are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle.
المستذئبون من الجيل الرابع الذي تحولوا من دماء نقية إنهم أقل وحشية و بإمكانهم التحول قبل و خلال و بعد دورة القمر

I thought werewolves needed nighttime, a full moon?
ظننت أن المستذئبون لا يخرجون إلا في الليل وقت إكتمال القمر فقط

He's probably still a little upset having seen his best friend disemboweled by werewolves.
ربما مازال منزعج قليلاً لرؤيت أعز أصدقائه منزوع أحشائه من قِبل المستذئبون

Weres are the best trackers around.
المستذئبون هم أفضل من يتقفى الأثر

There was obviously that werewolves smell, which permeated the entire house for the first half an hour.
فى الحقيقة كانت رائحه أولئك المستذئبون منتشره فى المنزل كله لمدة نصف ساعة

You tell your parents about the werewolves, werewolves kill your parents.
إذا أخبرتِ والديك بشأن المستذئبين، سيقوم المستذئبون بقتلهما.

The werewolves, they're meeting out front all hours of the night.
المستذئبون يلتقون بالخارجَ طوال ساعات الليل

Yukon, Northwest Territories, Alaska, that's where the fringe werewolves are.
يوكون ,والأراضي الشمالية الشرقية والأسكا هناك حيث يكون المستذئبون الهوام.

The result? The werewolves are nearly extinct.
والنتيجة، أصبح المستذئبون في عداد المنقرضين

werewolves turning on the full moon... so'09.
المستذئبون يتحوّلون سواء القمر بدراً أو لا

And, with the zombies came vampires and werewolves and my personal promise that I would not rest until we had eradicated this problem completely.
ومع الزومبي اتى مصاصو الدماء المستذئبون ووعدي الشخصي انني لن ارتاح حتى نقضي على هذه المشكلة نهائياً

"werewolves that are turned up to four generations
"المستذئبون المتحولون لما يربوا لأربع أجيال

I mean, werewolves aren't like most monsters.
أعني، المستذئبون لا يشبهون بقية الوحوش.

werewolves aren't the only monsters out there.
ليس المستذئبون الوحوش الموجودة فقط

The werewolves come out at night, man.
المستذئبون يخرجون ليلاً، يارجل.

"werewolves that are turned up to four generations from pureblood..."
"المستذئبون المتحولون لما يربوا لأربع أجيال من دماء أصيلة..."

werewolves doing V?
المستذئبون يتعاطون دم المصاصين؟

Even though werewolves heal quickly, it was too late for Tasha.
مع أن المستذئبون يُشفون بسرعة (لقد فات الأوان على (تاشا

And if the werewolves did this -- If? !
.. ولو فعل المستذئبون هذا - لو"؟" -

Today you're given the choice... the choice all Weres make when they come of age.
اليوم، سوف تُمنحون الخيار... الخيار الذي يتخذه كل المستذئبون عندما يبلغون سن الرشد.