| WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES, INCLUDING: | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة، بما في ذلك: |
| REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالـم، مــع اﻹشــارة بصفــة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء مــن العالم، مـــع اﻹشارة بصفــة خاصـة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| Colonial AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES: | UN | وخاصة في البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان |
| WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء مـــن العالــم، مــع اﻹشـارة بصفة خاصة إلى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| REFERENCE to colonial and other DEPENDENT | UN | واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعـة: |
| with particular reference to colonial and other | UN | مع الاشارة بصفــة خاصة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء من العالم، مع اﻹشارة بصفة خاصــة إلـى البلــدان واﻷقاليــم المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، مع الإشارة بصفة خاصة إلى البلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة |
| REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES: REPORT OF THE | UN | بالبلدان والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعــــة: |
| with particular reference to colonial and other dependent countries and territories: report of | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب |
| to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES: | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية |
| PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES: REPORT OF THE SUBCOMMISSION | UN | والأقاليم المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة |
| REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | مع اﻹشارة بصفة خاصــة الى البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها من |
| WITH PARTICULAR REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| REFERENCE to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| to colonial and other DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان واﻷقاليم التابعة |
| Colonial AND OTHER DEPENDENT COUNTRIES AND TERRITORIES: REPORT OF THE SUB-COMMISSION UNDER COMMISSION | UN | المستعمرة وغيرها من البلدان والأقاليم التابعة: تقرير اللجنة الفرعية بموجب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 