| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 52/59, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 1997 to 30 June 1998 (A/53/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | ٥ - وفيما يتصل بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٥٢/٥٩، يشير اﻷمين العام إلى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ (A/53/13)، وإلى التقارير السابقة للمفوض العام فيما يتعلق بوصف المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة إلى النازحين والذين هم في حاجة إلى المساعدة المستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 53/48, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 (A/54/13) and previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | ٥ - وفيما يتصل بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٥٣/٤٨، يشير اﻷمين العام إلى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ (A/54/13)، وإلى التقارير السابقة للمفوض العام فيما يتعلق بوصف المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة إلى النازحين والذين هم في حاجة إلى المساعدة المستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 49/35 C, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 (A/50/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | ٥ - وفيما يتصل بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٣٥ جيم، يشير اﻷمين العام الى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ وحتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ (A/50/13)، والى التقارير السابقة للمفوض العام فيما يتعلق بحسابات المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة الى النازحين والذين هم في حاجة الى المساعدة المستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 50/28 C, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 (A/51/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance | UN | ٥ - وفيما يتصل بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٨ جيم، يشير اﻷمين العام إلى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ (A/51/13)، وإلى التقارير السابقة للمفوض العام فيما يتعلق بوصف المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة إلى النازحين والذين هم في حاجة إلى المساعدة المستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 51/126 , the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 1996 to 30 June 1997 (A/52/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | ٥ - وفيما يتصل بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٢٦، يشير اﻷمين العام إلى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ (A/52/13)، وإلى التقارير السابقة للمفوض العام فيما يتعلق بوصف المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة إلى النازحين والذين هم في حاجة إلى المساعدة المستمرة. |
| 6. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 61/113, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2006 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 6 - وفيما يتعلــــق بالفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 61/113، يحيل الأمين العام إلــــى تقريــر المفوضة العامة للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006() وإلى التقارير السابقة للمفوضة العامة للاطلاع على سرود المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى المساعدة المستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 62/103, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2007 (A/63/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وبصدد الفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 62/103، يشير الأمين العام إلــــى تقريــر المفوضة العامة للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007 (A/63/13) وإلى التقارير السابقة للمفوضة العامة للاطلاع على بيانات عن المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 63/92, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2008 (A/64/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وبصدد الفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 63/92، يشير الأمين العام إلــــى تقريــر المفوضة العامة للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 (A/64/13) وإلى التقارير السابقة للمفوضة العامة للاطلاع على البيانات المتعلقة بالمساعدات المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 64/88, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2009 (A/65/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وبصدد الفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 64/88، يشير الأمين العام إلــــى تقريــر المفوضة العامة للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 (A/65/13) وإلى التقارير السابقة للمفوضة العامة للاطلاع على البيانات المتعلقة بالمساعدات المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 65/99, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2010 (A/66/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وبصدد الفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 65/99، يشير الأمين العام إلــــى تقريــر المفوض العام للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 (A/66/13) وإلى التقارير السابقة للمفوض العام للاطلاع على البيانات المتعلقة بالمساعدات المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 66/73, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2011 (A/67/13) and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وفيما يتعلق بالفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 66/73، يحيل الأمين العام إلى تقرير المفوض العام للأونروا للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 (A/67/13) وإلى التقارير السابقة للمفوض العام، للاطلاع على الحسابات المتعلقة بالمساعدات المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى النازحين المحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 56/54, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 July 2001 to 30 June 20022 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. Notes | UN | 5 - وفيما يتصل بالفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 56/54، يشير الأمين العام إلى تقرير المفوض العام للوكالة عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002()، وإلى التقارير السابقة للمفوض العام للاطلاع على وصف للمساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الوكالة إلى النازحين والذين هم في حاجة إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 57/119, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 2002 to 30 June 20032 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وفيما يتعلــــق بالفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 57/119، يحيل الأمين العام إلــــى تقريــر المفوض العام للأونروا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003() وإلى التقارير السابقة للمفوض العام للاطلاع على حسابات المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى الأشخاص المشردين والمحتاجين إلى استمرار المساعدة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 58/92, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period 1 July 2003 to 30 June 20042 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وفيما يتعلــــق بالفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 58/92، يشير الأمين العام إلــــى تقريــر المفوض العام للأونروا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/ يونيه 2004(2) وإلى التقارير السابقة للمفوض العام للاطلاع على معلومات عن المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى الأشخاص النازحين والمحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
| 5. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 59/118, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 5 - وفيما يتعلــــق بالفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 59/118، يحيل الأمين العام إلــــى تقريــر المفوض العام للأونروا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/ يونيه 2005()وإلى التقارير السابقة للمفوض العام للاطلاع على حسابات المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى الأشخاص المشردين والمحتاجين إلى استمرار المساعدة. |
| 4. In connection with paragraph 3 of General Assembly resolution 60/101, the Secretary-General refers to the report of the Commissioner-General of UNRWA for the period from 1 January to 31 December 2005 and to the previous reports of the Commissioner-General for accounts of the continuous and ongoing assistance provided by UNRWA to persons displaced and in need of continued assistance. | UN | 4 - وفيما يتعلــــق بالفقــــرة 3 من قــــرار الجمعية العامة 60/101، يحيل الأمين العام إلــــى تقريــر المفوضة العامة للأونروا عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2005 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005() وإلى التقارير السابقة للمفوضة العامة للاطلاع على سرد المساعدة المستمرة والجارية التي تقدمها الأونروا إلى الأشخاص المشردين والمحتاجين إلى مساعدة مستمرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 