"المشاركة في اجتماع الدول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• participation in the Meeting of the States
• participation at the Meeting of States
• participating in the Meeting of the States
• participating in the Meeting of States
• participation in the Meeting of States
• participate in the Meeting of States

CHAPTER I. participation in the Meeting of the States PARTIES
الباب الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

participation in the Meeting of the States Parties
المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

III. participation at the Meeting of States Parties
ثالثاً- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

The roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States participating in the Meeting of the States Parties, beginning with the delegation whose name is drawn by lot by the President.
ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.

The roll call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States participating in the Meeting of States Parties, beginning with the delegation whose name is drawn by lot by the President.
ويُجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الإنكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.

participation in the Meeting of States Parties
المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

13. The Food and Agriculture Organization (FAO), the International Committee of the Red Cross (ICRC), the World Health Organization (WHO) and the World Organization for Animal Health (OIE) were granted observer status to participate in the Meeting of States Parties in accordance with rule 44, paragraph 4.
13- ومُنحت منظمة الأغذية والزراعة ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية، صفة مراقب بغية المشاركة في اجتماع الدول الأطراف وفقاً للفقرة 4 من المادة 44.

I participation in the Meeting of the States PARTIES
الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

Rule 1. participation in the Meeting of the States Parties
المادة 1 - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

I participation in the Meeting of the States PARTIES 3
الأول- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف 4

Rule 1. participation in the Meeting of the States Parties 3
المادة 1- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف 4

participation at the Meeting of States Parties
المشاركة في اجتماع الدول الأطراف

The roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States participating in the Meeting of the States Parties, beginning with the delegation whose name is drawn by lot by the President.
ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس إسمه بالقرعة.

The roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States participating in the Meeting of States Parties, beginning with the delegation whose name is drawn by lot by the President.
ويُجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.

13. The International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB), the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), were granted observer status to participate in the Meeting of States Parties in accordance with rule 44, paragraph 4.
13- ومُنح المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، صفة مراقب بغية المشاركة في اجتماع الدول الأطراف وفقاً للفقرة 4 من المادة 44.