"المشاركة في الجلسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• participation in meetings
• participate in the meetings

participation in meetings
المشاركة في الجلسات

The representative of Turkey said that the Committee's deliberations are open to observers, the observers can participate in the meetings any time they wish and the information regarding the Committee's work is published on the website.
وقال إن باب مداولات اللجنة مفتوح أمام المراقبين إذ أن في وسعهم المشاركة في الجلسات في أي وقت يشاؤون، وإن المعلومات المتعلقة بعمل اللجنة منشورة على موقع اللجنة الإلكتروني.

participation in meetings 177
34- المشاركة في الجلسات 168

34. participation in meetings 177
34- المشاركة في الجلسات 178

34. participation in meetings 177
34- المشاركة في الجلسات 195

30. participation in meetings 12
30- المشاركة في الجلسات 15

41. participation in meetings 14
41- المشاركة في الجلسات 16

30. participation in meetings 12
30 - المشاركة في الجلسات 14

30. participation in meetings 52
30- المشاركة في الجلسات 62

30. participation in meetings 14
30- المشاركة في الجلسات 14

The President: I therefore request those representatives wishing to participate in the meetings to inscribe themselves as soon as possible, before 1 p.m. today.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): لذلك أطلب من الممثلين الراغبين في المشاركة في الجلسات تسجيل أسمائهم في أقرب وقت ممكن قبل الساعة 00/13 من اليوم.

Also at its 2nd meeting, on the recommendation of its officers, the Commission decided to invite a number of experts, special rapporteurs, special representatives, chairpersonsrapporteurs of working groups and other persons to participate in the meetings at which their reports were to be considered.
10- وقررت اللجنة، في جلستها الثانية أيضا، وبناء على توصية أعضاء مكتبها، أن تدعو عددا من الخبراء، والمقررين الخاصين، والممثلين الخاصين، ورؤساء - مقرري الأفرقة العاملة وغيرهم، إلى المشاركة في الجلسات التي سيتم فيها النظر في تقاريرهم.

10. At its 2nd meeting, on 19 March 2002, on the recommendation of its officers, the Commission decided to invite a number of experts, special rapporteurs, special representatives, chairpersonsrapporteurs of working groups and other persons to participate in the meetings at which their reports were to be considered.
10- وفي الجلسة الثانية المعقودة في 19 آذار/مارس 2002، قررت اللجنة، بناءً على توصية أعضاء مكتبها، أن تدعو عددا من الخبراء، والمقررين الخاصين، والممثلين الخاصين، ورؤساء - مقرري الأفرقة العاملة وغيرهم إلى المشاركة في الجلسات التي سيتم خلالها النظر في تقاريرهم.