| Article 29 - participation in political and public life | UN | المادة 29 المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| Article 29 - participation in political and public life | UN | المادة 29 المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| Article 29 -- participation in political and public life | UN | المادة 29 المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| The Constitution guarantees the right of women to participate in political and public life. | UN | ويكفل الدستور حق المرأة في المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة. |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life and representation at the international level | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على المستوى الدولي |
| participation in political and public life and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وفي عمليات اتخاذ القرار |
| participation in political and public life and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وصنع القرار |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وفي اتخاذ القرار |
| participation in political and public life and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وفي اتخاذ القرار |
| participation in political and public life and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وفي صنع القرار |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participation in political and public life, and decision-making | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة وفي اتخاذ القرارات |
| With regard to article 7, she said that Ethiopia's Constitution recognized women's right to participate in political and public life on an equal basis with men. Many women had taken part in the country's latest two elections, and women were being elected to Parliament. | UN | وفيما يتعلق بالمادة 7 قالت إن دستور إثيوبيا يعترف بحق المرأة في المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة على قدم المساواة مع الرجال وأن كثيرا من النساء قد شاركن في عمليتي الانتخاب الأخيرتين في البلد، ويجري الآن انتخاب سيدات في البرلمان. |
| participation in public and political life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| political participation and participation in public life | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 