"المشاريب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drinks
• drink
• beverages

Grayson, look at these prosthetic cat paws so Snowball can mix drinks.
غرايسون , انظر لكفوف القط الاصطناعيه لكي يستطيع سنوبل خلط المشاريب

So I'd buy her drinks. She liked when I buy her drinks.
لذا كنت أشتري لها المشاريب كانت تحب ان أشتري لها المشاريب

After a few drinks, the lady let it slip that she was looking to buy a piece.
،وبعد احتساء المشاريب زل لسانها وعبرت عن رغبتها بشراء مسدس

I get drinks all night. You cheap son of a bitch.
احتسي المشاريب طوال الليل أيها الوغد البخيل

You know, I cannot pay $20 for a drink anymore.
أتعلم .. لا يمكنني دفع أكثر من 20 دولار في المشاريب هذه الأيام

Just let me take these drinks to my ladies and we'll finish up, all right?
فقط دعني أخذ هذه المشاريب إلى سيداتي و سننهي الأمر، حسنًا؟

Make a few calls, send over some envelopes, buy a few drinks.
تقوم ببعض الإتصالات وترسل بعض الخطابات وتشتري بعض المشاريب

And I may or may not have posted on the Quantico message boards that all the drinks are on you tonight.
على لوح إعلانات كوانتيكو أن كل المشاريب على حسابك الليلة

My job was to give drinks to people. I'm sorry I brought it up.
ـ عملي كان إعطاء المشاريب للأشخاص ـ أعتذر عن كوني تحدثتُ بشأن هذا

We are here to entertain the world... and to sell drinks and souvenirs.
إننا هنا لنقوم بتسلية العالم ونبيع المشاريب والتذكارات

We're so late, and we still have to pick up the drinks.
نحن متأخرين جدا,و ما زال علينا ان نحضر المشاريب

Oh, free drinks. More free drinks.
مشاريب مجانية المزيد من المشاريب المجانية

And I want them to show you how we'll be serving drinks at your new club.
و أردتهم أن يروكما كيف سيقدمون . المشاريب في ناديكما الجديد

Each one of them representing the thousands of drinks I've given you over the years.
كل واحد منهم يقدم الآلاف من المشاريب التي أعطتك خلال سنوات

The old man down there is buying drinks until closing time.
ذلك الرجل العجوز هناك يدفع لكل المشاريب حتى الاغلاق

So, because I had drinks with her, uh, that means that I am a part of a plot to bring down my boss and murder a man that I loved?
إذاً، بسبب أنني تناولت المشاريب معها، ذلك يعني أنني جزء من مؤامرة للإطاحة برئيس عملي وقتل رجل أحببته؟

Probably why they're gonna spend the rest of their days sipping drinks on a Vietnamese beach.
على الأرجح ذلك سبب قضائهم لبقية أيامهم وهم يرتشفون المشاريب على شاطئ فيتنامي

There's supposed to be a room in the back where drinks are half off and they project French new-wave cinema onto the wall.
يفترض أن يكون هناك غرفه بالخلف حيث المشاريب نصف فارغه وهناك بروجكتر لعرض السينما

drinks are half off for the next hour
اسعار المشاريب إلى النصف في الساعة المقبلة

The DJ's gonna fix the equipment. We're gonna get drinks. We're gonna turn this motherfucker up.
الديجي هيركب العدة بتعتو تاني هنجيب المشاريب وهنولعها

And i have a stack of tax-deductible drink receipts to back up my story.
و لدي كومة من إيصالات المشاريب الغير خاضعة للضريبة

He just transferred in from the Boston office, and he is in desperate need of friends and beverages.
هذا دوغ.لقد انتقل لتوه من مكتب بوسطن و هو بحاجة يائسة للأصدقاء و المشاريب