"المشار إليه في المقرر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• referred to in decision

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
المتعلقـة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8

The secretariat has not yet addressed the issue of " elaboration of the terms " referred to in decision 13/CP.1.
٠٣- ولم تتناول الأمانة، حتى الآن، موضوع " العرض المفصل للشروط " المشار إليه في المقرر ٣١/م أ-١.

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8.

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8

Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8
المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه في المقرر 8/م أ-8 النظر في مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ

The Declaration referred to in decision 23/COP.2 is attached as annex V to this report.
والإعلان المشار إليه في المقرر 23/م أ-2 ملحق هنا بوصفه المرفق الخامس لهذا التقرير.

The group had developed the criteria necessary to carry out the preliminary assessment referred to in decision IX/30.
وكان الفريق قد بلور المعايير الضرورية لإجراء التقييم الأولي المشار إليه في المقرر 9/30.

This document provides relevant information on enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group, as referred to in decision SS.XI/3, and provides an account of the Group's work.
تقدم هذه الوثيقة المعلومات ذات الصلة عن تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك فريق الإدارة البيئية، على النحو المشار إليه في المقرر د.إ-11/3، وتقدم سرداً لعمل الفريق.