2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
That information should then be discussed in informal meetings with other participants in the country-specific meetings. | UN | وعندئذ تجري مناقشة تلك المعلومات في اجتماعات غير رسمية مع المشتركين الآخرين في الاجتماعات المخصصة لهذين البلدين. |
22. Specifically identified seating facilities will be available for other participants at the International Meeting. | UN | 22 - وستتاح أماكن محددة بالأسماء لجلوس المشتركين الآخرين في الاجتماع الدولي. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
That information should then be discussed in informal meetings with other participants in the country-specific meetings. | UN | وعندئذ تجري مناقشة تلك المعلومات في اجتماعات غير رسمية مع المشتركين الآخرين في الاجتماعات المخصصة لهذين البلدين. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2 تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- توزع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
This could also mean that other participants in the Commission, such as members and observers, should lend some of their respective time to the special procedures. | UN | وقد يعني هذا أيضاً أن على المشتركين الآخرين في اللجنة، مثل الأعضاء والمراقبون أن يمنحوا الإجراءات الخاصة بعضاً من وقتهم. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- توزع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- تُوزّع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
2. The summary records of private meetings shall be distributed to the members of the Committee and to other participants in the meetings. | UN | 2- توزع المحاضر الموجزة للجلسات السرية على أعضاء اللجنة وعلى المشتركين الآخرين في الجلسات. |
15. Specifically identified seating will be available for other participants at the Assembly. | UN | 15 - وستتاح أماكن محددة بالأسماء لجلوس المشتركين الآخرين في الجمعية. |
20. Specifically identified seating facilities will be available for other participants at the Conference. | UN | 20 - وستوفر ترتيبات محددة بالأسماء لجلوس المشتركين الآخرين في المؤتمر. |
In closing, on behalf of Chile, Egypt, Indonesia and all the other sponsors of this resolution, we would like to express our highest appreciation for the support, constructive debate and flexibility shown by all delegations during the informal consultations. | UN | وفي الختام، وبالنيابة عن شيلي ومصر وإندونيسيا وجميع المشتركين الآخرين في مشروع القرار، نعرب عن خالص تقديرنا لما تحلت به جميع الوفود من تأييد ومناقشة بناءة ومرونة خلال المشاورات غير الرسمية. |