"المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Joint Staff Pension Fund
• Joint Staff Pension Board
• United Nations Joint Staff
• Nations Joint Staff Pension

The findings of the forthcoming actuarial review of the Joint Staff Pension Fund would also have to be considered.
كما سيتعين النظر في نتائج الاستعراض الاكتواري المقبل الذي سيجريه الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين.

Joint Staff Pension Fund
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

IPU has been a member of the United Nations Joint Staff Pension Fund since 2005 and regularly attends its board meetings.
والاتحاد البرلماني الدولي عضو في صندوق الأمم المتحدة المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين منذ عام 2005.

Report of the Secretary-General on the administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board
تقرير الأمين العام عن الآثار الإدارية والمالية الناشئة عن تقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

IPU has been a member of the United Nations Joint Staff Pension Fund since 2005.
والاتحاد البرلماني الدولي عضو في صندوق الأمم المتحدة المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين منذ عام 2005.

United Nations Joint Staff Pension Fund
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

:: Contributions to the Joint Staff Pension Fund
:: المساهمات في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

306.1 Joint Staff Pension Fund . 18
الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

These presentations were given to various United Nations offices, including specialized groups such as senior mission leadership and the Investment Management Division of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
وقدمت هذه العروض في مختلف مكاتب الأمم المتحدة، بما في ذلك المجموعات والهيئات المتخصصة مثل الكوادر القيادية العليا للبعثات وشعبة إدارة الاستثمارات التابعة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين.

306.1 Joint Staff Pension Fund
306/1 الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين

Reference to the Joint Staff Pension Board and other organizations would not be necessary, unless they decided to be subject to the jurisdiction of the Dispute Tribunal.
ولن تلزم الإشارة إلى مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين أو إلى المنظمات الأخرى، ما لم تكن قد قررت الدخول في نطاق اختصاص محكمة المنازعات.

The Committee began its consideration of this agenda item and heard introductory statements by the Chairman of the Joint Staff Pension Board and the Under-Secretary-General for Administra-tion and Management.
بدأت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال واستمعت الى بيانين استهلاليين أدلى بهما رئيس مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين ووكيل اﻷمين العام لشؤون الادارة والتنظيم.