"المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Joint and Co-sponsored
• acquired immunodeficiency

(k) Note by the Secretary-General on the election of 22 members of the Programme Coordination Board of the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS) (E/1995/L.18);
)ك( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب ٢٢ عضوا في مجلس تنسيق البرامج لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )E/1995/L.18(؛

1995/2. Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome
١٩٩٥ /٢ - برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعــة البشرية/متلازمــة نقص المناعة المكتسب اﻹيدز

In 1999, UNDCP joined the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome as its seventh co-sponsor.
وفي سنة ٩٩٩١، انضم برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، بصفته الراعي السابع في برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب.

(a) The UNDCP/Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV/AIDS/UNICEF “Goldtooth” project for the training of drug abuse prevention trainers;
)أ( المشروع المشترك بين اليوندسيب وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بالفيروس/الايدز ، وعنوانه " السن الذهبية " من أجل تدريب المدربين في مجال الوقاية من تعاطي المخدرات ؛

4. Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS).
٤ - برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.

(c) Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome.
)ج( برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.

(c) Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome
)ج( برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Executive Director of the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV/AIDS
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(

Item 4. Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS)
البند ٤ - برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(

(c) Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome
)ج( برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المنــاعة البشرية/متــلازمة نقص المنـاعة المكتسب

Joint and Co-sponsored United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/acquired immunodeficiency Syndrome (E/1996/L.2) .
برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (E/1996/L.2)

It had before it a note by the Secretary-General on progress in establishing a Joint and Co-sponsored United Nations programme on HIV/AIDS (E/1994/71).
وكان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمين العام بشأن التقدم المحرز في إنشاء برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الايدز (E/1994/71).

Joint and Co-sponsored United Nations programme on human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS)
برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(

5. Requests the Executive Director of the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV/AIDS to report on the status of implementation of the new programme, through the Board, to the Council early in 1996;
٥ - يطلب الى المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز تقديم تقرير عن حالة تنفيذ البرنامج الجديد عن طريق مجلس تنسيق البرنامج الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في أوائل عام ١٩٩٦؛

1. The meeting on 9 June 1995 considered the question of the final arrangements for the Programme Coordination Board, particularly the participation of non-governmental organizations, and the report of the Committee of Co-sponsoring Organizations of the Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV/AIDS.
١ - درس الاجتماع المعقود في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ مسألة الترتيبات النهائية لمجلس تنسيق البرنامج، وخاصة اشتراك المنظمات غير الحكومية، وتقرير لجنة المنظمات المشتركة في الرعاية لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/الايدز.