| You see, if I call this into the police, you would be in big trouble. | Open Subtitles | تَرى، إذا أَدْعو هذا إلى الشرطةِ، أنت سَتَكُونُ في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| We need a name or this administration is in big trouble. | Open Subtitles | نَحتاجُلاسمأَوهذه الإدارة في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| I'm sorry, boy, but if those warders had seen you, I would be in big trouble. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، ولد، لكن إذا أولئك الحُرّاسِ رَأتْك، أنا سَأكُونُ في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| If the Americans find out, you'll be in big trouble and we won't be able to help you. | Open Subtitles | إذا يَكتشفُ الأمريكان، أنت سَتَكُونُ في المشكلةِ الكبيرةِ ونحن لَنْ نَكُونَ قادرون على مُسَاعَدَتك. |
| And you're gonna be in big trouble if you don't sit down, Mr. Trufant. | Open Subtitles | وأنت سَتصْبَحُ في المشكلةِ الكبيرةِ إذا أنت لا تَجْلسُ أسفل، السّيد تروفانت. |
| Ocho is harboring Hiiragi, who's in big trouble. | Open Subtitles | اوشو يَآْوي هايراجي، التي في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| We'll be in big trouble if Mr. Chan decides to brew that tree root. | Open Subtitles | نحن سَنَكُونُ في المشكلةِ الكبيرةِ إذا يُقرّرُ السّيدَ تشان أَنْ يُخمّرَ تلك الشجرةِ الجذر. |
| Yeah, Oscar's in big trouble. | Open Subtitles | نعم، أوسكار في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| In big trouble. | Open Subtitles | في المشكلةِ الكبيرةِ. |
| I'm in big trouble. | Open Subtitles | أَنا في المشكلةِ الكبيرةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 