| Private Sector Division allowance for doubtful accounts receivable | UN | البدل المرصود لشعبة القطاع الخاص لتغطية الحسابات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Decrease in provision for doubtful debts | UN | النقصان في مخصصات الديون المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Increase in allowance for doubtful debts | UN | زيادة مخصصات الديون المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Allowance for doubtful accounts | UN | الاعتماد المرصود لتغطية الحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Provisions for doubtful debts | UN | اعتمادات الديون المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Less provision for doubtful accounts receivable | UN | مخصوما منها الاعتماد المخصص للحسابات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Provision for doubtful receivable | UN | الاعتماد المخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| (vii) Allowance for doubtful accounts | UN | ' 7` مخصصات الحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Contributions receivable are presented net of allowance for doubtful accounts. | UN | وتعرض المساهمات المستحقة القبض بعد خصم المخصصات المرصودة للحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها. |
| Allowance for doubtful account | UN | مخصصات الحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Allowance for doubtful contributions receivable | UN | مخصصات المساهمات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| The movement in the allowance for doubtful contributions receivable in 2013 is summarized as follows: | UN | يرد فيما يلي ملخص لحركة مخصصات المساهمات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها في عام 2013: |
| Less allowance for doubtful accounts receivable | UN | مخصوما منها: المخصص المرصود للحسابات المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Less allowance for doubtful advances | UN | مخصوما منها: المخصص المرصود للسُلف المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Unpaid assessments, net of allowance for doubtful accounts F. Liquidity | UN | الأنصبة المقررة غير المسددة، بعد خصم المخصصات للحسابات المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Initial recognition of allowance for doubtful contributions | UN | الإقرار الأولي بمخصصات التبرعات المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Initial recognition of allowance for doubtful debts | UN | الإقرار الأولي بمخصصات الديون المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Allowance for doubtful receivables | UN | المخصصات للمبالغ المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Movement in allowance for doubtful receivables | UN | التغير الحاصل في المبالغ المستحقة القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها |
| Increase in allowance for doubtful debts | UN | زيادة مخصصات الديون المشكوك في إمكانية تحصيلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 