2. Current status of 1999 estimated income from voluntary sources | UN | الحالة الراهنة لﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٩ |
Total estimated income from voluntary sources for 1999 to date | UN | مجموع اﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٩ حتى اﻵن |
Figure I provides an overview by region and shows the mix of funding between voluntary sources and the regular budget. | UN | 21- يقدّم الشكل الأول لمحة عامة بحسب المناطق، وهو يوضّح التمويل المختلط فيما بين المصادر الطوعية والميزانية العادية. |
This overview shows total resource requirements from both voluntary sources and the United Nations regular budget. | UN | وتوضّح هذه اللمحة العامة مجموع الاحتياجات من الموارد من المصادر الطوعية ومن الميزانية العادية للأمم المتحدة على السواء. |
It is expected that the increase will be funded from voluntary sources under the Crime Prevention and Criminal Justice Fund (CPCJ). | UN | ومن المنتظر أن تُـموَّل هذه الزيادة من المصادر الطوعية الواردة في إطار صندوق منع الجريمة والعدالة الجنائية. |
United Nations Institute for Disarmament Research: revised income from voluntary sources, 2003 and 2004 | UN | معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح: الإيرادات المنقحة من المصادر الطوعية لعامي 2003 و 2004 |
The details of the revised estimated contributions from voluntary sources for 2002 and 2003 are provided in annexes I and II, respectively; | UN | وترد تفاصيل تقديرات التبرعات المنقحة من المصادر الطوعية لعام 2002 و 2003 في المرفقين الأول والثاني على التوالي؛ |
United Nations Institute for Disarmament Research: revised income from voluntary sources, 2002 | UN | معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح: الإيرادات المنقحة من المصادر الطوعية لعام 2002 |
III. Income projections by different voluntary sources | UN | إسقاطات توقّع الإيرادات بحسب مختلف المصادر الطوعية |
Details of UNIDIR 1997 estimated income from voluntary sources | UN | تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من المصادر الطوعية في عام ١٩٩٧ |
Total 1995 UNIDIR estimated income from voluntary sources 1 204 712 | UN | مجموع اﻹيــرادات التقديرية لمعهــد اﻷمم المتحـدة لبحـوث نزع السلاح من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٥ |
Total 1997 estimated income from voluntary sources | UN | مجموع اﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٧ |
United Nations Institute for Disarmament Research: revised income from voluntary sources, 1997 | UN | معهـد اﻷمـم المتحـدة لبحـوث نـزع السـلاح: اﻹيرادات المنقحة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٧ |
Faced with mounting tasks and severe shortage of staff, the High Commissioner is in the process of exploring channels within the regular budget and from voluntary sources to improve the staffing situation. | UN | وفي مواجهة مهام متزايدة ونقص شديد في الموظفين تقوم المفوضة السامية حالياً باستكشاف سبل في إطار الميزانية العادية ومن المصادر الطوعية لتحسين حالة الملاك. |
XXI. Fund of UNDCP, income projections by different voluntary sources, 2002-2003 | UN | صندوق اليوندسيب - إسقاطات توقع الإيرادات من المصادر الطوعية المختلفة للفترتين 2002-2003 الحادي والعشرون- |
Fund of UNDCP, income projections by different voluntary sources, 2002-2003 and 2004-2005 | UN | صندوق اليوندسيب - اسقاطات توقع الايرادات من المصادر الطوعية المختلفة للفترتين 2002-2003 و 2004-2005 |
Table 2 Current status of 1999 estimated income from voluntary sources | UN | الجدول ٢ - الحالة الراهنة لﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٩ |
1. Voluntary contributions for 1997 and total 1997 estimated income from voluntary sources | UN | ١ - التبرعات لعام ١٩٩٧ ومجموع اﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعـــام ١٩٩٧ |
2. Current status of 1998 estimated income from voluntary sources | UN | ٢ - الحالة الراهنة لﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٨ |
Table 1 Voluntary contributions for 1997 and total 1997 estimated income from voluntary sources | UN | الجدول ١ - التبرعات لعام ١٩٩٧ ومجموع اﻹيرادات المقدرة من المصادر الطوعية لعام ١٩٩٧ |