"المصارعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrestling
• wrestle
• fight
• wrestled
• fighting
• fights
• wrestler
• gladiator
• Wrestlemania
• wrestlers

I'm usually working with another customer or listening to a wrestling podcast and staring at the street.
غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة او احدق في الشارع

Okay, uh, tradition is we link arms together in a wrestling lock.
من التقليد أن نتشابك الأذرع .كقفل المصارعة حسنا، أيا ما تقول

He's talking about doing a mixed match, wrestling and boxing.
إنه يتحدث تنظيم القيام مباراة مختلطة، المصارعة و الملاكمة.

Mexican wrestling doesn't pay as much as you'd think.
المصارعة المكسيكية لا تدفع مقدار المال الذي تظنه

Well, then, it's a good thing I caught you, then, because I just discovered that you can't wrestle, because it's against your contract with the Rangers.
لأني اكتشفت انك لا تستطيع المصارعة لأن ذلك مخالف لعقدك مع رينجرز

wrestling took everything from you, maybe it can bring it all back.
المصارعة تولى كل شيء منك، وربما يمكن تحقيق كل ذلك يعود.

An Olympic gold medalist and a World wrestling Champion.
إن صاحب الميدالية الذهبية الأولمبية وبطل المصارعة العالمية.

Quite Bajabbarhma on wrestling but the cruelty of their hair cut
لا بأس بإجبارهما على المصارعة لكن من القسوة قصّ شعرهما

wrestling on the mat wrestling quite different from mud wrestling Circuit
المصارعة على سجّادة المصارعة تختلف تمامًا عن المصارعة بحلبة الطين

then I fall asleep up there, and you're down here watching wrestling.
ثم أنا تغفو هناك في الأعلى، وكنت باستمرار يراقب هنا المصارعة.

Please tell me you're not joining the wrestling team.
ارجوك أخبرني بأنك لن تنظم إلى فريق المصارعة

And he said, "Me and my brother likes wrestling matches.
وقال: أنا و أخوي نُحب المصارعة وكان وقتها معّي

I have the August 1983 issue of wrestling World here.
معي العدد 1983 شهر آب من مجلة المصارعة العالمية

Like, okay. - You like pro wrestling, don't you?
مثل مثلاً أنت تحب المصارعة الحرة أليس كذلك؟

Well would you wear those little tight-fitting wrestling suits?
حسناً هل سترتدي عندها بدلات المصارعة الضيقة ؟

Did you continue wrestling after you left with your mother?
هل استمررت في المصارعة بعد أن رحلت مع أمك؟

In this corner, his opponent, the most feared man in wrestling.
في هذه الزاوية , خصمه, أكثر رجل يخشى في المصارعة.

You know, pal, you talk a lot for a guy who probably couldn't wrestle his way out of a paper bag.
انك تتحدث كثيرا بالنسبة لرجل قد لا يستطيع المصارعة

Guys, upstairs for the fight, and ladies, down here for your crap.
الشباب للأعلى من أجل المصارعة والسيدات في الأسفل من أجل هراءك

- We all know I wrestled in college.
كلنا نعرف أنني كنتُ ألعب المصارعة في الجامعة.

You do the same for the cocks' fighting spurs.
و قم تماما بما يخص مسامير الديوك المصارعة

But they do it via a read-only live stream that's up during the fights.
لكنهم يفعلون ذلك من خلال عرض مباشر للمشاهدة فقط و ذلك أثناء حلقات المصارعة

That dude in the Mexican wrestler costume-- that's a joke, right?
ذاك الرجل ذو زي المصارعة المكسيكي؟ هذه مزحة، صحيح؟

Man, I kicked butt in the gladiator arena today.
يارجل, لقد قاتلت على حلبة المصارعة اليوم

Me and Madcow are going to Wrestlemania.
ألا يمكن تأجيله للأسبوع القادم؟ أنا وماكدو حصلنا على تذاكر المصارعة

3.4 Prior to the amendment of the Professional Boxing and wrestling Control Act, Cap 159, the Zambia Professional Boxing and wrestling Board only registered male persons as boxers or wrestlers.
3-4 قبل تعديل الباب 159 من قانون مراقبة الملاكمة والمصارعة المهنيتين سجّل مجلس الملاكمة والمصارعة المهنيتين في زامبياً أشخاصاً ذكوراً فقط كأشخاص يمارسون الملاكمة أو المصارعة.