"المصرف أو المصارف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the bank or banks

8.1 The Registrar shall designate the bank or banks in which the funds of the Court shall be kept.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

The Registrar shall designate the bank or banks in which the funds of the Tribunal shall be kept.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

The Registrar shall designate the bank or banks in which the funds of the Court shall be kept.
يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

National Projects does not give any details about the claim, including the name of the bank or banks where the cash was allegedly deposited.
لم تقدم الشركة الوطنية أي تفاصيل بشأن المطالبة، بما في ذلك اسم المصرف أو المصارف التي ادعت إيداع النقود فيها.

Regulation 4.15. The Secretary-General shall designate the bank or banks in which the funds of the Organization shall be kept.
البند 4-15: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

Regulation 4.15: The Secretary-General shall designate the bank or banks in which the funds of the Organization shall be kept.
البند 4-15: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

8.1 The Registrar shall designate the bank or banks in which the funds of the Tribunal shall be kept.
٨-١ يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

8.1 The Registrar shall designate the bank or banks in which the funds of the Court shall be kept. Banking
8-1 يعين المسجل المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المحكمة.

Regulation 8.1: The Secretary-General shall designate the bank or banks in which the funds of the Organization shall be kept.
البند 8-1: يعيِّن الأمين العام المصرف أو المصارف التي تودع فيها أموال المنظمة.

56. Regulation 4.15 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations states that the Secretary-General shall designate the bank or banks in which funds of the organization should be kept.
56 - وينص البند 4-15 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة بأن الأمين العام هو الذي يحدد المصرف أو المصارف التي يتعين إيداع أموال المنظمة فيها.

Regulation 9.1: The Secretary-General shall act as custodian of UNOPS income and resources entrusted to the charge of UNOPS and shall designate the bank or banks in which such income and resources shall be kept.
البند ٩-١: يعمل اﻷمين العام بوصفه قيما على إيرادات مكتب خدمات المشاريع والموارد التي عهد بها إلى المكتب، ويسمى المصرف أو المصارف التي يحتفظ فيها بتلك اﻹيرادات والموارد.