terminology in the standardization of geographical names | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية |
terminology in the standardization of geographical names | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية |
terminology in the standardization of geographical names | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية |
Reservations were also expressed regarding the terminology used in distinguishing between international crimes and delicts. | UN | وأُعرب أيضا عن تحفظات حيال المصطلحات المستعملة في التمييز بين الجنايات والجنح الدولية. |
In this supplement, however, the terminology used in the Standard Rules has been retained in order to avoid confusion. | UN | ومع ذلك، فقد أبقي في هذا الملحق على نفس المصطلحات المستعملة في القواعد الموحدة تجنبا للبس. |
(i) terms used in the UNCCD | UN | `1` المصطلحات المستعملة في اتفاقية مكافحة التصحر؛ |
terminology in the standardization of geographical names | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
terminology in the standardization of geographical names (item 12) | UN | المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية (البند 12) |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
12. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
14. terminology in the standardization of geographical names. | UN | 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية. |
The terminology used in those texts for the contents of religious freedom is, however, somewhat different. | UN | غير أن المصطلحات المستعملة في هذه النصوص فيما يتعلق بمفهوم الحرية الدينية تختلف بعض الشيء. |
As part of integrated global management, a Terminology Coordination Board had been established for the harmonization of terminology used in the four main duty stations and the regional commissions. | UN | وفي إطار الإدارة الكلية المتكاملة، أنشئ مجلس لتنسيق المصطلحات من أجل توحيد المصطلحات المستعملة في مراكز العمل الأربعة الرئيسية واللجان الإقليمية. |
The terminology used in the Introduction to the Legislative Guide and the definitions contained in model provision 2 revealed a subtle and elaborate arrangement of concepts and terms which had been achieved through a lengthy process of trial and error. | UN | واسترسل قائلا إن المصطلحات المستعملة في مقدمة الدليل التشريعي والتعاريف الواردة في الحكم النموذجي 2 توحي بترتيب دقيق ومدروس للمفاهيم والمصطلحات تـم التوصل إليه بعد عملية طويلة من المحاولة والخطأ. |
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy: | UN | 5 - تقدم التعاريف التالية من أجل توضيح المصطلحات المستعملة في الاستراتيجية: |
48. An alternative approach is to aim for improved integration of glossaries through improved interlinkages between the terms used in the various glossaries. | UN | 48- ويتمثل نهج بديل في السعي إلى تحسين تكامل المسارد من خلال تحسين الترابط بين المصطلحات المستعملة في المسارد المختلفة. |
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy: | UN | 5 - تقدم التعاريف التالية من أجل توضيح المصطلحات المستعملة في الاستراتيجية: |