"المصعدِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the elevator
• lift

I didn't think about it until I was at the elevator.
أنا لَمْ أُفكّرْ في الموضوع حتى أنا كُنْتُ في المصعدِ.

Dwight is having maintenance done on the elevator today, and he was really on top of it.
دوايت سَيكونُ عِنْدَهُ صيانةُ مَعْمُول على المصعدِ اليوم، وهو كَانَ حقاً على القمةِ منها.

He's with the doctor, going for a CT scan. He's in the elevator.
هو مع الطبيب، ذاهبون لعمل أشعة مقطعية هم في المصعدِ الآن.

I had escargot and then threw up in the elevator of the Eiffel Tower and started crying.
أكلت عبوة طعام و بعد ذلك أستفرغتُها في المصعدِ في برج أيفلِ وبَدأَتُ بالبكاء.

I'll stay in the lift when the doors open.
أنا سَأَبْقى في المصعدِ عندما الأبوابِ تَفْتحُ.

..a neighbour who shits in the elevator and the telephone is cut off.
. . جار يَتغوّطُ في المصعدِ ، وهاتف مقطوُع.

Tubby over there groped me when I came off the elevator.
البدين هناك تَلمّسَني عندما إرتددتُ من المصعدِ.

Then Teresa took your wife's place in the elevator.
ثمّ تيريزا أَخذتْ مكان زوجتكَ في المصعدِ.

They found hair and rope fiber on top of the elevator.
وَجدوا ليفَ الحبلَ والشَعرَ على قمةِ المصعدِ.

Do they pay you to fix the elevator or just spread your tools all over my lobby?
يَدْفعونَك لتَثبيت المصعدِ أَو فقط نَشرَ أدواتَكَ في جميع أنحاء لوبيي؟

We are stuck in the elevator between the sixth and seventh floor.
نحن محتجزون في المصعدِ بين الطابقِ السادسِ والسابعِ

Dad must be in the elevator by now.
الأَبّ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في المصعدِ حتى الآن.

No, she did, right there at the elevator.
لا، هي عَمِلتْ، هناك في المصعدِ.

10 witnesses saw her get onto the elevator alone.
10 شهودِ رَأوها أصبحْ في المصعدِ لوحده.

You killed her in the elevator on the way down.
قَتلتَها في المصعدِ في الطّريق أسفل.

Today, I find this cupid mask in the elevator.
اليوم، أَجد هذا القناعِ في المصعدِ.

I told Dr. Crane it was because you took Eddie in the elevator.
أخبرتُ الدّكتورَ Crane هو كَانَ لأنك أَخذَ إدي في المصعدِ.

Hey, look who I bumped into in the elevator.
يا، نظرة التي إلتقيتُ في المصعدِ.

Come to think of it, he said something in the elevator about having a crush on someone.
تعال للتَفكير به، قالَ شيءاً في المصعدِ حول إمتِلاك a الإزدحام على شخص ما.

When they have to do something extraordinary like lift a car to rescue someone who is trapped or defend themselves from a vampire attack something awakens inside them.
عندما يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ إستثنائيُ مثل المصعدِ سيارة لإنْقاذ شخص ما محصورُ أَو يُدافعُ عن أنفسهم مِنْ هجوم مصّاصِ الدماء

But the prescription was far that lift you..
لكن الوصفةَ كَانتْ بعيداً ذلك المصعدِ أنت. .