| I just wanted to say goodbye. I'm going to the airport now. | Open Subtitles | أنا فقط أردت ان أقول الوداع انا ذاهبة الى المطار الآن |
| You know we've got to go to the airport now. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه يجب علينا الذهاب إلى المطار الآن. |
| Give me my passport! I need to get to the airport now! | Open Subtitles | أعطنى جواز السفر الخاص بى علىّ أن أصل إلى المطار الآن |
| Cactus 1549 needs to go to the airport right now. | Open Subtitles | كاكتوس 1549 تحتاج للذهاب إلى المطار الآن. |
| Needs to go to the airport right now. Check. Does he need assistance? | Open Subtitles | ـ عليك التوجه إلى المطار الآن ـ تم التأكيد، هل يريد مساعدة؟ |
| Yeah, excellent. Right, listen - I'm at the airport now. | Open Subtitles | حسناً ، رائع ، اسمع انا فى المطار الآن |
| And it's officially over, okay? We got to get to the airport now. | Open Subtitles | والآن إنتهى الأمر رسمياً حسناً ينبغي أن نذهب إلى المطار الآن |
| It should be safe to go to the airport now. | Open Subtitles | سوف يكون من الأمن الذهاب إلى المطار الآن |
| Yeah, I'm at the airport now. Ha. Yeah, I love you, too. | Open Subtitles | أجل، أنا في المطار الآن أجل، أحبك أيضاً |
| The cavalry should be headed to the airport now. | Open Subtitles | الفرسان يجب أن يتوجهوا الى المطار الآن |
| Uh, look, I'm on my way to the airport now. | Open Subtitles | إسمع، أنا في طريقي إلى المطار الآن. |
| I'm on my way to the airport now. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المطار الآن. |
| I'm going to the airport now. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى المطار الآن |
| Well, I guess I'm gonna go to the airport now. | Open Subtitles | سأذهب إلى المطار الآن |
| We're just on our way to the airport now. MAN: | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى المطار الآن |
| I'm on my way to the airport now. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المطار الآن. |
| We're heading to the airport now. | Open Subtitles | سنتجه إلى المطار الآن |
| I wish I could, but she's heading to the airport right now. | Open Subtitles | أتمنى لو إستطعت، ولكنها متوجهة إلى المطار الآن |
| You weren't there and so I'm on my way to the airport right now because there's this early summer class that I found out about and I thought that it would somehow be easier, I guess, this way. | Open Subtitles | لكنّك لم تكن متواجداً هناك لذا ها أنا ذاهبة بطريقي إلى المطار الآن لأني وجدتُ تلك الفئة الصيفيّة... |
| I'd be heading to an airport right now. | Open Subtitles | سأكون في طريقي إلى المطار الآن. |
| And you should be at the airport right now picking up your chili. | Open Subtitles | و أنتِ يجبُ ان تكوني في المطار الآن لتحضري طعام "الشيلي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 