ويكيبيديا

    "المطبقة في منطقة البعثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • applicable to the mission area
        
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN وقدرت أيضا مرتبات الموظفين المعينين محليا حسب التكلفة الصافية وعلى أساس جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا مقدرة أيضا كتكلفة صافية، وهي تستند الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا مقدرة أيضا كتكلفة صافية، وهي تستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا مقدرة أيضا كتكلفة صافية، وهي تستند الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    13. Provision is made for the salaries of 3,000 locally recruited staff based on local salary scales applicable to the mission area. UN ١٣ - رصد اعتماد لمرتبات ٠٠٠ ٣ من الموظفين المعينين محليا استنادا الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا تقدر أيضا على أساس صافي التكلفة. وتستند الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN وتقدر أيضا مرتبات الموظفين المعينين محليا على أساس صافي التكلفة وتستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا تقدر أيضا على أساس صافي التكلفة. وتستند الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN أما مرتبات الموظفين المعينين محليا، فهي مقدرة أيضا على صافي التكلفة، وتستند على جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN وتحسب مرتبات الموظفين المعينين محليا، هي أيضا، بالكلفة الصافية، وتستند الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ومرتبات الموظفين المعينين محليا تقدر أيضا على أساس صافي التكلفة. وتستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN أما مرتبات الموظفين المعينين محليا، فهي مقدرة أيضا على أساس صافي التكلفة، وتستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN وقدرت كذلك مرتبات الموظفين المعينين تعيينا محليا على أساس التكلفة الصافية، وهي تستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN أما مرتبات الموظفين المعينين محليا، فهي مقدرة أيضا على أساس صافي التكلفة وتستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    Calculation of salaries of 556 locally recruited staff based on local salary scales applicable to the mission area are also detailed in annex VIII. The estimate includes a 20 per cent vacancy factor. UN ٢٦ - وترد أيضا في المرفق الثامن تفاصيل حساب مرتبات ٥٥٦ موظفا من المعينين محليا على أساس جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة. ويشمل التقدير معامل للشواغر يبلغ ٢٠ في المائة.
    16. The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost and are based on local salary scales applicable to the mission area. UN ١٦ - وقدرت أيضا مرتبات الموظفين المعينين محليا حسب التكلفة الصافية وعلى أساس جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    The calculation for the salaries of the 190 locally recruited staff is based on local salary scales applicable to the mission area and is shown in annex IX. It takes into consideration the discontinuation of 58 local staff effective 1 May 1994. UN يستند حساب مرتبات ١٩٠ موظفا من الموظفين المعينين محليا الى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة ويظهر هذا الحساب في المرفق التاسع وقد أخذ في الاعتبار انتهاء خدمة ٥٨ موظفا محليا اعتبارا من ١ أيار/مايو ١٩٩٤
    The calculation of salaries of 1,800 locally recruited staff is based on local salary scales applicable to the mission area, as detailed in section A of annex VIII. These personnel will be required for maintenance and cleaning functions, as security guards, porters and kitchen and mess hall helpers. UN ٣٤ - يستند حساب مرتبات ٨٠٠ ١ موظف من المعينين محليا الى جداول الرواتب المحلية المطبقة في منطقة البعثة والتي يرد تفصيل لها في الفرع ألف من المرفق الثامن أيضا.
    31. The Advisory Committee notes from paragraph 34 of the same annex that the calculation of salaries of 1,800 locally recruited staff is based on local salary scales applicable to the mission area. UN ١٣ - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة ٣٤ من المرفق ذاته أن حساب مرتبات الموظفين المعينين محليا والبالغ عددهم ٨٠٠ ١ موظف يستند إلى جداول المرتبات المحلية المطبقة في منطقة البعثة.
    (ii) Local staff salaries . 8 855 000 25. The calculation of the salaries of up to 3,000 locally recruited staff is based on the latest local salary scales applicable to the mission area, as detailed in annex X. These personnel will be required for maintenance and cleaning functions, and as security guards, porters and kitchen and mess hall helpers. UN ٢٥ - يستند حساب مرتبات ما يصل الى ٠٠٠ ٣ موظف من المعينين محليا الى جداول الرواتب المحلية المطبقة في منطقة البعثة على النحو الوارد تفصيلا في المرفق العاشر. وتدعو الحاجة الى توافر هؤلاء اﻷفراد للقيام بمهام الصيانة والتنظيف وكذلك للعمل حراسا لﻷمن وحمالين ومساعدين في المطابخ وصالات الطعام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد