"المطورة داخليا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• internally developed
• developed internally

The threshold for recognition of internally developed software is $50,000 and for externally developed software it is $5,000.
وتبلغ عتبة الاعتراف بالبرامجيات المطورة داخليا 000 50 دولار، وتبلغ للبرامجيات المطورة خارجيا 000 5 دولار.

The capitalized value of the internally developed software excludes research and maintenance costs.
وتستثنى من القيمة المرسملة للبرامجيات المطورة داخليا تكاليف البحث والصيانة.

The capitalized value of the internally developed software excludes research and maintenance costs.
وتستثني من القيمة المرسملة للبرامجيات المطورة داخليا تكاليف البحث والصيانة.

Intangible assets are capitalized if their cost meets the threshold of $5,000 except for internally developed software for which the capitalization threshold is $100,000.
تُرسمل الأصول غير المادية إذا بلغت تكلفتها العتبة وقيمتها 000 5 دولار، وذلك فيما عدا البرامجيات المطورة داخليا التي تبلغ عتبة رسملتها 000 100 دولار.

Software developed internally
البرامجيات المطورة داخليا

The threshold for recognition of internally developed software is $50,000 and $5,000 for externally developed software.
وتبلغ عتبة الإقرار بالبرامجيات المطورة داخليا 50 ألفا من دولارات الولايات المتحدة والمطورة خارجيا 5 آلاف من دولارات الولايات المتحدة.

83. The capitalized value of internally developed software excludes those costs related to research and maintenance.
83 - وتستثني القيمة الرأسمالية للبرامجيات المطورة داخليا التكاليف المرتبطة بالبحث والصيانة.

Intangible assets are capitalized if their cost meets the threshold of $5,000, except for internally developed software, for which the capitalization threshold is $100,000.
تُرسمل الأصول غير الملموسة إذا بلغت تكلفتها العتبة البالغة 000 5 دولار، وذلك فيما عدا البرامجيات المطورة داخليا التي تبلغ عتبة رسملتها 000 100 دولار.

internally developed software
البرامجيات المطورة داخليا

internally developed software Trademarks Copyrights
البرامجيات المطورة داخليا

Software internally developed
البرامجيات المطورة داخليا

38. internally developed architecture and technology standards establish measurable controls and requirements that offer a number of benefits and greatly facilitate the implementation and maintenance of " enterprise architecture " .
38 - تُنشئ المعايير الهيكلية والتكنولوجية المطورة داخليا ضوابط ومتطلبات قابلة للقياس تُقدم عددا من المزايا وتُسهِّل كثيرا تنفيذ وصيانة " هيكل المؤسسة " .

28. Separately acquired intangible assets (for example, software and rights) and internally developed software are stated at cost, less accumulated amortization and accumulated impairment losses.
28 - تُدرج الأصول غير المادية التي يتم اقتناؤها بصورة منفصلة (مثل البرامجيات الحاسوبية والحقوق) والبرامجيات الحاسوبية المطورة داخليا بقيمة التكلفة مخصوما منها الخسائر المتراكمة الناتجة عن الإهلاك وعن اضمحلال القيمة.