| Amend paragraph 2 (renumbered paragraph 3) to read as follows: | UN | وتُعدَّل الفقرة 2 (المعاد ترقيمها 3) ليصبح نصها كالتالي: |
| Renumber all references to renumbered paragraphs of Chapters 6.1, 6.5 and 6.6, as appropriate. | UN | يعاد ترقيم جميع الإحالات إلى الفقرات المعاد ترقيمها في الفصول 6-1 و6-5 و6-6، حسب الاقتضاء. |
| Amend paragraph 2 (renumbered paragraph 3) to read as follows: | UN | وتُعدَّل الفقرة 2 (المعاد ترقيمها 3) ليصبح نصها كالتالي: |
| 1. Approves as Financial Regulation 4.6 (renumbered as appropriate) the following: | UN | ١ - يقر ما يلي بوصفه المادة ٤ - ٦ من النظام المالي )المعاد ترقيمها على النحو المناسب(؛ |
| 2. Approves as Financial Regulation 4.7 (renumbered as appropriate) the following: | UN | ٢ - يقر ما يلي بوصفه المادة ٤ - ٧ من النظام المالي )المعاد ترقيمها على النحو المناسب(: |
| Introduction: section E: Terminology (A/CN.9/637, paras. 1 -6, renumbered as paras. 80-85) | UN | مقدمة: القسم هاء: المصطلحات (A/CN.9/637، الفقرات من 1 إلى 6، المعاد ترقيمها الفقرات من 80 إلى 85) |
| Under section F “Public information”, in the subsection entitled “comments by the Secretary—General”, please replace paragraph 56 by the following three paragraphs renumbered 56, 56 bis and 56 ter. | UN | تحت الفرع واو " شؤون اﻹعلام " وتحت فرعه الثانوي المعنون " تعليقات اﻷمين العام " يرجى الاستعاضة عن الفقرة ٦٥ بالفقرات الثلاث التالية المعاد ترقيمها على النحو التالي ٦٥، و٦٥ مكرراً و٦٥ ثالثاً. |
| Paragraph 5.10 (renumbered 5.11) | UN | الفقرة 5-10 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-11) |
| Paragraph 5.12 (renumbered 5.13) | UN | الفقرة 5-12 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-13) |
| Paragraph 5.16 (renumbered 5.17) | UN | الفقرة 5-16 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-17) |
| Paragraph 5.19 (renumbered 5.20) | UN | الفقرة 5-19 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-20) |
| Paragraph 5.20 (renumbered 5.21) | UN | الفقرة 5-20 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-21) |
| Paragraph 5.21 (renumbered 5.22) | UN | الفقرة 5-21 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-22) |
| Paragraph 5.23 (renumbered 5.24) | UN | الفقرة 5-23 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-24) |
| Paragraph 5.30 (renumbered 5.31) | UN | الفقرة 5-30 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-31) |
| Paragraph 5.31 (renumbered 5.32) | UN | الفقرة 5-31 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-32) |
| Paragraph 5.36 (renumbered 5.37) | UN | الفقرة 5-36 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-37) |
| Paragraph 5.46 (renumbered 5.47) | UN | الفقرة 5-46 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 5-47) |
| Paragraph 6.3 (renumbered 6.4) | UN | الفقرة 6-3 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 6-4) |
| Paragraph 6.5 (renumbered 6.6) | UN | الفقرة 6-5 (المعاد ترقيمها بوصفها الفقرة 6-6) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 