"المعانقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hugging
• hug
• cuddle
• cuddling
• hugs
• Necking

We're gonna roast wienies and get all philosophical about growing up, and then start hugging and stuff.
نحن ستعمل مشوي وينيس والحصول على جميع الفلسفية حول يكبر، ومن ثم بدء المعانقة والأشياء. يا.

I remember briefly hugging in private.
أتذكر المعانقة لفترة وجيزة في القطاع الخاص.

Positive press from today's hobo hugging?
الصحافة إيجابي من المعانقة المتشرد اليوم؟

Historically, that hug means a bump of 800,000
وتاريخيًا، فإن هذه المعانقة تعني ارتفاعًا بقدر 800.000

I got hug number two locked and loaded.
لديّ المعانقة رقم إثنـان جـاهزة و محمــلة

It says here some men actually like to cuddle.
يقال هنا بعض الرجل في الواقع يحبوا المعانقة.

The only time a guy likes cuddling is if he thinks it's gonna lead to-- to lower cuddling.
المرة الوحيدة التي يحب فيها الرجل المعانقة هي عندما يعتقد ان ذلك سيؤدي الى أبعد من ذلك

Well, a young lady's lookin'for a mite more these days... than hugging'and holdin'and kissin'.
حسنا، السيدة الشابة تبحث هذه الأيام عن السوس أكثر من المعانقة والمسك والتقبيل

Don't make me give you my memo on interoffice hugging.
لا تدعيني أعطيك مذكرتي عن المعانقة المكتبية

Yeah, that's enough hugging for a whole year.
نعم، هذا يكفي المعانقة لمدة عام كامل.

It's like the same thing as hugging.
هو مثل الشيء نفسه كما المعانقة.

It's kind of weird hugging with porn on.
-أشكرك تبدو غريبةً نوعاً ما المعانقة ونحن نشاهد فيلماً إباحياً

A lot of the problems in this family wouldn't exist if there was a little more hugging and a little less yelling.
الكثير من المشاكل بهذ العائلة لن تكون موجوده... إذا كان هناك الكثير من المعانقة... و القليل من الصراخ...

You realize this constitutes hugging?
أنت تدركين ما معنى هذه المعانقة ؟

I love so much hugging after sex.
أنا أحب كثيرا المعانقة بعد ممارسة الجنس. -

Did you start dating him without knowing he likes to hug?
هل بدأتي بمواعدته دون معرفة أنه يحب المعانقة ؟

I mean, you're a girl, and you still love to hug... and cuddle with me, but your brother is just... this miserable, smart-mouthed pain in the butt... who won't let me anywhere near him,
أعني, أنتِ فتاة , و تحبي أمور الحضن و المعانقة معي , لكن أخيك أنه فقط ذلك الفتى البائس

Why don't I give you that hug and we can call it even?
لما لا أعطيك تلك المعانقة و نصبح متعادلان؟

Hey, Mick, this is a strange kind of hug.
مرحباً، يا (ميك) هذا نوع غريب من المعانقة

No more hugs. You're maxed out.
لا مزيد من المعانقة لقد إستنفذت القدر المسموح.

Necking...
المعانقة...