اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المعايير الدولية لمراجعة الحسابات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • ISAs
        
    • International Standards on Auditing
        
    • international auditing standards
        
    • ISA
        
    • International Standards of Auditing
        
    • IAEA International Atomic Energy Agency
        
    The auditing standards of Egypt are based on International Standards on Auditing (ISAs). UN وتقوم المعايير المصرية للمراجعة على المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    For this reason, IFAC promotes adoption of ISAs rather than their adaptation. UN ولهذا السبب، يشجع اتحاد المحاسبين الدولي على اعتماد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات بدلاً من تكييفها.
    The EC is currently considering the endorsement of ISAs as those international standards; UN وتعتزم الجماعة الأوروبية حالياً إقرار المعايير الدولية لمراجعة الحسابات باعتبارها معايير دولية؛
    Practical challenges and related considerations in implementing International Standards on Auditing UN التحديات العملية والاعتبارات ذات الصلة في مجال تنفيذ المعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    Similarly, international auditing standards have also been translated and put into effect. UN وبالمثل، فقد تُرجمت المعايير الدولية لمراجعة الحسابات أيضاً، ووُضعت موضع التنفيذ.
    ISAR also reviewed a study on the practical challenges and related considerations in implementing International Standards on Auditing (ISAs). UN كما استعرض الفريق دراسة عن التحديات العملية وما يتصل بها من اعتبارات في تنفيذ المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    Egypt had also issued auditing standards based on ISAs. UN وكانت مصر قد أصدرت أيضاً معايير لمراجعة الحسابات بالاستناد إلى المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    ISAs can be an important tool in enforcing the proper implementation of IFRS. UN ويمكن أن تكون المعايير الدولية لمراجعة الحسابات أداة مهمة في الإلزام بالتنفيذ السليم للمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
    At the end of October 2006, the World Federation of Exchanges (WFE) formally endorsed the process for establishing ISAs. UN وفي نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2006، أقرّ اتحاد البورصات الدولي بصفة رسمية عملية وضع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    ISAs and international auditing practice statements UN المعايير الدولية لمراجعة الحسابات والبيانات الدولية لممارسات مراجعة الحسابات
    For example, ISAs are the national auditing standards in 29 countries. UN وعلى سبيل المثال، فإن المعايير الدولية لمراجعة الحسابات هي ذاتها المعايير الوطنية لمراجعة الحسابات في 29 بلداً.
    The current 2004 edition is based on ISAs as published on 30 June 2003. UN وطبعة 2004 الحالية تستند إلى المعايير الدولية لمراجعة الحسابات كما صدرت في 30 حزيران/يونيه 2003.
    IAASB believes that applying the new conventions will assist in the adoption of the ISAs around the world and facilitate translation and global convergence. UN ويعتقد المجلس العالمي أن تطبيق الاتفاقيات الجديدة سيساعد في اعتماد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات في العالم بأسره ويسهّل ترجمتها وتكييفها على الصعيد العالمي.
    Consultations on endorsing International Standards on Auditing were progressing on various fronts. UN وأشار إلى أن المشاورات المتعلقة باعتماد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات تحرز تقدماً على عدة جبهات.
    The representative indicated that her organization was engaged in consultations regarding possible endorsement of International Standards on Auditing in Europe. UN وأشارت المتحدثة إلى أن منظمتها تجري مشاورات تتعلق بإمكانية اعتماد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات في أوروبا.
    In the current period, the International Standards on Auditing were changed to provide greater clarity on emphasis of matter paragraphs and to require stricter criteria for their application. UN وفي الفترة الحالية، تغيرت المعايير الدولية لمراجعة الحسابات لكي تكفل زيادة وضوح الفقرات التنبيهية إلى مسائل في البيانات المالية، وتستلزم اتباع معايير أشد صرامة لتطبيقها.
    The audit was conducted in conformity with the Financial Regulations and Rules of the United Nations, as well as the International Standards on Auditing. UN وقد أجريت المراجعة وفقا للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، فضلا عن المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    The audit was conducted in conformity with article VII of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, as well as the International Standards on Auditing. UN وجرت عملية مراجعة الحسابات وفقا للمادة السابعة من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، واستنادا إلى المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    This project marks one of the most important changes to international auditing standards in many years. UN وقد أحدث هذا المشروع أحد أهم التغيّرات التي سُجلت منذ عدة سنوات على المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    It is probable that the German Commercial Code will soon incorporate a reference to ISA. UN والمرجح أن يدرج القانون التجاري الألماني قريباً إشارة إلى المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
    Enforcement through audit requirements - application of International Standards of Auditing (ISA) UN الإنفاذ من خلال متطلبات مراجعة الحسابات - تطبيق المعايير الدولية لمراجعة الحسابات
    IAEA International Atomic Energy Agency UN المعايير الدولية لمراجعة الحسابات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد