ويكيبيديا

    "المعتمدة في فيينا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • adopted at Vienna on
        
    • done at Vienna on
        
    • signed at Vienna on
        
    • adopted in Vienna on
        
    • adopted in Vienna in
        
    4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 42 UN الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمـواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مارس ١٩٨٠
    4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 47 UN الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمـواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مارس ١٩٨٠
    5. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980. UN ٥ - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/ مارس ١٩٨٠.
    Monaco also became a party on 8 September 1996 to the International Atomic Energy Agency (IAEA) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, done at Vienna on 3 March 1980. UN وموناكو طرف أيضا منذ 8 أيلول/سبتمبر 1996 في اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية للحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.
    - Convention on Psychotropic Substances, signed at Vienna on 21 February 1971. UN - اتفاقية المؤثرات العقلية، المعتمدة في فيينا في 21 شباط/فبراير 1971.
    In Uruguay on 1 August 2003, the executive branch promulgated Act No. 17,680 approving the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted in Vienna on 26 October 1979. UN عممت السلطة التنفيذية في أوروغواي في 1 آب/أغسطس 2003 القانون رقم 17680 الذي أقر اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979.
    It also ratified the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, adopted in Vienna in 1988. UN وصدقت أيضا على اتفاقية الأمم المتحدة للاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية المعتمدة في فيينا في عام 1988.
    Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980; UN 5 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.
    Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, adopted at Vienna on 26 October 1979. UN :: اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979
    1. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 26 October 1979 and opened for signature at Vienna and New York on 3 March 1980; UN 1 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979، وفتح باب التوقيع عليها في فيينا ونيويورك في 3 آذار/مارس 1980؛
    Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3rd March, 1980; UN (و) اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/ مارس 1980؛
    4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 54 English 5. Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of UN الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مــارس ١٩٨٠ )بـدأ نفاذهــا فـي ٨ شبـاط/فبرايــر ١٩٨٧، وفقــا للفقــرة ١ من المادة ١٩(
    (q) The Convention on Nuclear Safety, adopted at Vienna on 17 June 1994; UN )ف( اتفاقية السلامة النووية، المعتمدة في فيينا في ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤؛
    - Act No. 2002-010 of 26 February 2002, authorizing accession by Togo to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (with annexes), adopted at Vienna on 26 October 1979 UN - القانون رقم 2002-010 المؤرخ 26 شباط/فبراير 2002، الذي يأذن بانضمام توغو إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية (مع المرفقات) المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979؛
    F. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 26 October 1979 (entered into force on 8 February 1987, in accordance with article 19, paragraph 1) UN و - الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية المعتمدة في فيينا في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧٩ )بدأ سريانها في ٨ شباط/فبراير ١٩٨٧، وفقا للفقرة ١ من المادة ١٩(
    4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 (entered into force on 8 February 1987, in accordance with article 19, paragraph 1) a/ UN ٤ - الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مــارس ١٩٨٠ )بـدأ نفاذهــا فـي ٨ شبـاط/فبرايــر ١٩٨٧، وفقــا للفقــرة ١ من المادة ١٩()أ(
    Monaco has also been a party since 8 September 1996 to the International Atomic Energy Agency (IAEA) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, done at Vienna on 3 March 1980. UN وموناكو طرف أيضا منذ 8 أيلول/سبتمبر 1996 في اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية للحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.
    Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, done at Vienna on 3 March 1980 (IAEA) UN اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980 (الوكالة الدولية للطاقة الذرية)
    - Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, signed at Vienna on 3 March 1980. UN - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.
    - Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, signed at Vienna on 3 March 1980 and ratified by Morocco by Dahir No. 4.91.3 of 23 July 2002. UN - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980 والتي صدق عليها المغرب بمقتضى الظهير رقم 3-91-4 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2002.
    2. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted in Vienna on 3 March 1980. UN 2 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.
    On 28 October 1991 Cameroon ratified the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances adopted in Vienna on 20 December 1988, since it is convinced that action to combat money-laundering cannot be credible and fully effective unless all States introduce a legal framework based on the international norms and standards obtaining in this area. UN صدقت الكاميرون في 28 تشرين الأول/أكتوبر 1991 على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية المعتمدة في فيينا في 20 كانون الأول/ديسمبر 1988، لأنها مقتنعة بأن مصداقية مكافحة غسل رؤوس الأموال وفعاليتها الكاملة يتطلبان أن تتبنى جميع الدول إطارا قانونيا يستلهم مادته من القواعد والمعايير الدولية في هذا المجال.
    In this context, I am pleased to give the Assembly confirmation of the Colombian Congress's approval in August of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, adopted in Vienna in 1988. UN وفي هذا السياق، يسعدني أن أؤكد للجمعية موافقة البرلمان الكولومبي في آب/أغسطس على اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية المعتمدة في فيينا في عام ١٩٨٨.
    Act No. 25,279 of 6 June 2000 gives force in domestic law to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, adopted in Vienna in 1997. UN وبموجب القانون رقم 279-25 المؤرخ 6 حزيران/يونيه 2000، دخلت حيز النفاذ في القانون الداخلي الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة، وهي الاتفاقية المعتمدة في فيينا في عام 1997.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد