ويكيبيديا

    "المعتمد لعام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • approved for
        
    • the approved
        
    The Advisory Committee recommends that the resources for consultants of the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus be maintained at the level of $200,000 approved for 2010. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يبقى على الموارد الخاصة بالاستشاريين العاملين مع المستشار الخاص للأمين العام بشأن قبرص في مستوى 000 200 دولار المعتمد لعام 2010.
    He stated that in order to determine whether the amount of Euro896,400 approved for 2005 would be sufficient to cover actual costs in 2005, the Tribunal was proposing a new estimate of Euro903,894, taking into account the performance in 2004. UN وقال إن المحكمة، سعيا منها إلى معرفة ما إذا كان مبلغ 400 896 يورو المعتمد لعام 2005 يكفي لتغطية التكاليف الحقيقية لعام 2005، تقترح تقديرا جديدا يبلغ 894 903 يورو يضع في الحسبان أداء عام 2004.
    The amount was slightly higher than the one approved for 2005. UN وهذا المبلغ أعلى بقليل من المبلغ المعتمد لعام 2005.
    This represents a decrease of $4,000 compared to the appropriation approved for 2002. UN وهو يمثل انخفاضا مقداره 000 4 دولار مقارنة بالمبلغ المعتمد لعام 2002.
    This represents a decrease of $31,000 compared to the appropriation approved for 2002. UN وهو يمثل انخفاضا مقداره 000 31 دولار مقارنة بالمبلغ المعتمد لعام 2002.
    This represents a decrease of $20,000 compared to the appropriation approved for 2002. UN وهو يمثل انخفاضا مقداره 000 20 دولار مقارنة بالمبلغ المعتمد لعام 2002.
    On the basis of the experience gained, the total amount proposed under this item is $200,000. This represents a decrease of $7,000 compared to the appropriation approved for 2002. UN وبناء على الخبرة المكتسبة، يصل المبلغ المقترح تحت هذا البند إلى 000 200 دولار وهو يمثل انخفاضا قدره 000 7 دولار مقارنة بالمبلغ المعتمد لعام 2002.
    This corresponds to the amount approved for 2004, adjusted to take account of the inflation rate. UN ويقابل ذلك المبلغ المعتمد لعام 2004، بعد تعديله لأخذ معدل التضخم في الاعتبار.
    This represents an increase of Euro30,500 per annum compared to the appropriation approved for 2004. UN ويمثل هذا زيادة قدرها 500 30 يورو سنويا بالمقارنة بالمخصص المعتمد لعام 2004.
    This is the same per annum as the amount approved for 2004 with a 1.3 per cent adjustment for inflation. UN وهو المبلغ السنوي نفسه المعتمد لعام 2004 مع احتساب تسوية للتضخم مقدارها 1.3 في المائة.
    This is $107.2 million, or 11 per cent higher than that approved for 2014, with a $35.2 million increase in regular resources and $72 million increase in other resources. UN وهذا يمثل 107.2 مليون دولار، أو 11 في المائة أعلى من المبلغ المعتمد لعام 2014، بزيادة قدرها 35.2 مليون دولار في الموارد العادية وزيادة قدرها 72 مليون دولار في الموارد الأخرى.
    a approved for 2012 only, leaving a balance of $13.7 million for 2013 requirements. UN * المبلغ المعتمد لعام 2012فقط، مما يترك رصيدا قدره 13.7 مليوندولار لاحتياجات عام 2013.
    This requested non-post estimate of $3,370,800, which is less than the amount approved for 1995, reflects lower requirements under common services. UN وهذا المبلغ المقدر للتكاليف المطلوبة غير المتعلقة بالوظائف، أي ٨٠٠ ٣٧٠ ٣ دولار، الذي يقل عن المبلغ المعتمد لعام ١٩٩٥، يعكس انخفاضا في مستوى الاحتياجات المطلوبة تحت بند الخدمات المشتركة.
    The provision per annum requested for 2005-2006 amounts to Euro19,500. This represents the same amount per annum as the appropriation approved for 2004. UN والاعتماد المطلوب سنويا للفترة 2005-2006 يبلغ 500 19 يورو، وهذا يمثل المبلغ السنوي نفسه المعتمد لعام 2004.
    The amount proposed for 2005-2006 is Euro13,200, which represents the same level per annum compared to the appropriation approved for 2004. UN والمبلغ المقترح للفترة 2005-2006 هو 200 13 يورو، وهو يمثل المستوى السنوي نفسه بالمقارنة بالمخصص المعتمد لعام 2004.
    The amount proposed for 2005-2006 is Euro32,800, which represents the same amount per annum as the appropriation level approved for 2004. UN والمبلغ المقترح للفترة 2005-2006 هو 800 32 يورو، وهذا هو المبلغ السنوي نفسه المعتمد لعام 2004.
    Total amount approved for 2007 (supersedes amounts approved in decision XVII/5) UN المقدار الكلي المعتمد لعام 2007 (يتجاوز المقادير المعتمدة في المقرر 17/5)
    approved for 2007 UN المعتمد لعام 2007
    The guidelines addressed, inter alia, the need to substantiate significant departures from the level of resources approved for 1996, to provide full job descriptions for additional posts and to submit details on the source and application of extrabudgetary contributions. UN وقد تناولت المبادئ التوجيهية، في جملة أمور، ضرورة تبرير حالات الخروج الكبيرة عن مستوى الموارد المعتمد لعام ١٩٩٦ تبريرا وافيا، وتقديم توصيفات كاملة للوظائف اﻹضافية وتقديم تفاصيل عن مصدر المساهمات المقدمة من مصادر خارجة عن الميزانية واستخداماتها.
    The functions of Judicial Support Services are managed through four distinct units and staffing resource requirements for each unit are maintained at the same level as that approved for 1996. UN ٧٤ - وتقوم بمهام خدمات الدعم القضائي أربع وحدات متميزة، وسوف يحتفظ كل منها باحتياجاته من موارد الموظفين في نفس المستوى المعتمد لعام ١٩٩٦.
    the approved establishment of the secretariat for 2000 was 37 posts. UN ويبلغ عدد الملاك المعتمد لعام 2000 لموظفي الأمانة 37 وظيفة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد