"المعجبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fan
• groupie
• appealing

The secret fan and possible perfectionist could be trouble.
المعجبة السرية و التي قد تكون تسعى للكمال قد تسبب لنا مشكلة

I'm gonna go to bed and show this dedicated fan girl what it's like to be penetrated by a ginger God.
أنا ذاهب لأري هذه المعجبة المخلصة كيف تكون مضاجعة نجم روك أصهب

Little less fan girl. Little more Wonder Girl. Right.
قللى من كونك الفتاة المعجبة وأزيدى من كونك الفتاة المدهشة

You can't rely on the love of a fan - she can go to another guy at any time.
لا تستطيع الأعتماد على حب المعجبة لأنه يمكنها الذهاب للرجل الأخر بنفس الوقت

He was saying you were their number-one groupie back in the day.
كان يقول بأنّك المعجبة رقم واحد في الأيام الخوالي

Those little eyes So helpless and appealing
"تلك العيون الصغيرة العاجزة و المعجبة"

And thanks for running lines with me and getting me water and dealing with that crazy fan.
وشكراً على مراجعة الحوار معي وإحضاركَ للماء وتعاملك مع تلك المعجبة المجنونة

And what's this big fan gonna do with me?
وما الذي ستفعله هذه المعجبة الكبيرة لي؟

Looks like I'm not your only fan.
يبدو أني لست المعجبة الوحيدة بك

You were the angel maker's Number-one fan.
فقد كنت المعجبة الاولى لـ صانع الملائكة

She's cortland's Number-one fan.
انها المعجبة الاولى بـ كورتلاند

That I would fuck you and move on to the next fan.
سأضاجعكِ و سأتنقل الى المعجبة التالية

Are you sure it's your tia who's a fan?
هل أنت واثق أن " تيا " هي المعجبة ؟

What separates the casual Jane Austen fan from the aficionado?
ما الذي يفرق بين معجبةٍ اعتيادية للكاتبة ( جاين أوستن ) عن المعجبة المميزة ؟

Well, I take it you're the huge fan Naomi's been telling me about.
حسنا، أظنكِ المعجبة الكبيرة التي كانت (نايومي) تحدثني عنك.

Oska must be happy too because the fan is really pretty.
لابد أن الأمر رائع لـ(أوسكا)أيضا .بما أن المعجبة التي التقيتها حصريا جميلة

About a week ago, Sarah had this crazy, obsessed fan kicked off the set.
منذ حوالي أسبوع، كان لدى (سارة) هذه المعجبة المهووسة

My date is the fan.
.رفيقتي هي المعجبة

nice to meet you, fan.
من اللطيف مقابلتك - ايتها المعجبة

Oh, I am your number one fan.
أنا المعجبة رقم واحد بكِ

Looks like I'm not the only groupie magnet in the big panty palace.
يبدوا أنني لست المعجبة الوحيدة